An upgrade will help resolve the current performance issues we face.
ستساعد الترقية في حل المشكلات الحالية المتعلقة بالأداء التي نواجهها.
Congress often debates adjustments to the current rates of withholding tax.
غالباً ما يناقش الكونغرس التعديلات على معدلات ضريبة الحجب الحالية.
That fossil fashion style seems out of place in the current trends.
يبدو أن أسلوب الموضة البالي خارج المكان في الاتجاهات الحالية.
Artists who swim against the current often face censorship and social exclusion.
الفنانون الذين يسيرون عكس التيار يواجهون غالباً الرقابة والإقصاء الاجتماعي.
He ensures his students are in touch with the current curriculum changes.
يضمن لطلابه أن يكونوا على اطلاع بتغيرات المنهج الدراسي الحالية.
Skilled software developers are always in demand in the current job market.
المطورون الماهرون في البرمجيات دائمًا مطلوبون في سوق العمل الحالي.
Using this avenue might help us escape the current dilemma.
استخدام هذا السبيل قد يساعدنا في الخروج من المأزق الحالي.
Monitoring the current ratio regularly helps prevent cash flow issues.
يساعد مراقبة النسبة الجارية بانتظام في تجنب مشاكل التدفق النقدي.
For my money, the current economic policies need a complete overhaul.
في رأيي، السياسات الاقتصادية الحالية تحتاج إلى إعادة هيكلة كاملة.
Fashion brands compete to have the current it girl endorse their products.
تتنافس العلامات التجارية للأزياء للحصول على تأييد فتاة الموضة الحالية لمنتجاتها.
Each paycheck reflects the current payroll tax rate mandated by federal law.
كل راتب يعكس معدل ضريبة الرواتب الحالي الذي تفرضه الحكومة الفيدرالية.
The project funding hopes to triple the current community outreach efforts.
يأمل تمويل المشروع في زيادة جهود التواصل المجتمعي ثلاث مرات الحالية.
Analysts say the current energy sector is a clear sellers' market.
يقول المحللون إن قطاع الطاقة الحالي يمثل سوق البائعين بشكل واضح.