Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the draft programme of work
Vertaling van "the draft programme of work" in Arabisch
مسودة برنامج العمل
مشروع برنامج العمل
To this end, we are prepared to continue in-depth substantive discussions to consider the draft programme of work, and we are grateful to those delegations who have expressed their support for moving in that direction.
وتحقيقاً لهذا الغاية، نحن مستعدّون لمواصلة مناقشات موضوعية مُعمقة للنظر في مسودة برنامج العمل، ونحن ممتنـون للوفود التي أعربت عن دعمها للتحرّك في ذلك الاتـجاه.
His delegation strongly supported the draft programme of work.
وأضاف أن وفد بلده يؤيد بقوة مشروع برنامج العمل.
So I think that we can adopt the draft programme of work as indicated.
لذا، أعتقد أنه يمكننا أن نعتمد مشروع برنامج العمل كما هو مبيَّن.
Time had been set aside in the draft programme of work for a number of side events.
وأوضحت أنه قد خُصص في مشروع برنامج العمل وقت لعدد من المناسبات الجانبية.
Discussions on the draft programme of work were pursued during the second and third meetings.
وتواصلت المناقشات المتعلقة بمشروع برنامج العمل خلال الجلستين الثانية والثالثة.
During my consultations I heard various positions and views on the draft programme of work.
وخلال مشاوراتي، استمعتُ إلى شتى المواقف والآراء بشأن مشروع برنامج العمل.
An overview of the draft programme of work is contained in annex I to the present note.
ويرد في المرفق الأول لهذه المذكرة موجز لمشروع برنامج العمل.
I shall now give the floor to members who wish to make comments on the draft programme of work.
أعطي الكلمة الآن للأعضاء الذين يرغبون في الإدلاء بتعليقات على مشروع برنامج العمل.
That slight change is reflected in the draft programme of work which representatives have before them.
وذلك التغيير الطفيف موضح في مشروع برنامج العمل المعروض على الممثلين.
I shall try my utmost to make the draft programme of work a balanced and comprehensive one.
وسأبذل قصارى جهدي كي أجعل مشروع برنامج العمل متوازناً وشاملاً.
However, in the draft programme of work, priority is given to the issue of nuclear disarmament negotiations.
بيد أن مشروع برنامج العمل يعطى الأولوية للمفاوضات المتعلقة بنزع السلاح النووي.
Resources should be allocated in such a way as to allow the smooth implementation of the draft programme of work.
وينبغي تخصيص الموارد بطريقة تتيح التنفيذ اليسير لمشروع برنامج العمل.
The list of documents requested and the draft programme of work for the session were the starting point.
وقالت إن قائمة الوثائق المطلوبة ومشروع برنامج عمل الدورة يشكلان نقطة الانطلاق.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 60 ms.
