Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
third commitment period
Vertaling van "third commitment period" in Arabisch
فترة الالتزام الثالثة
Proposals for a second commitment period are listed first, followed by proposals for a second and third commitment period and a goal for 2050.
ترد المقترحات الخاصة بفترة الالتزام الثانية أولاً، تليها المقترحات الخاصة بفترة الالتزام الثانية والثالثة والخاصة بهدف لعام 2050.
at least 20 per cent below 1990 levels in the second commitment period 2013 to 2017 and at least 45 per cent below 1990 levels in the third commitment period 2018 to 2022
20 في المائة على الأقل دون مستويات عام 1990 في فترة الالتزام الثانية من 2013 إلى 2017 و45 في المائة على الأقل دون مستويات عام 1990 في فترة الالتزام الثالثة من 2018 إلى 2022
b If the option of a third commitment period from 2021 to 2028 is chosen, the proposed amendment would include the definition of the commitment period, but numbers would not necessarily be specified in the fourth column of Annex B as amended.
(ب) إذا أُخذ بالخيار المتعلق بفترة التزام ثالثة من عام 2021 إلى عام 2028 فإن التعديل المقترح سيتضمن تعريفاً لفترة الالتزام، ولكن الأرقام تحدّد بالضرورة في العمود الرابع من المرفق باء بصيغته المعدلة.
Without prejudice to discussions on the length of the second commitment period, the transition to accounting on the basis of the Convention's land-use categories should be achieved as soon as possible, ideally in time for the commencement of the third commitment period.
وبدون المساس بالمناقشات حول طول فترة الالتزام الثانية، ينبغي إتمام عملية الانتقال إلى الاحتساب على أساس فئات استخدام الأراضي المنصوص عليها في الاتفاقية في أسرع وقت ممكن، والأمثل أن يكون ذلك في الوقت المناسب لبدء فترة الالتزام الثالثة.
For the third commitment period, LULUCF accounting [should] use an approach based on the Convention's land-use categories to provide a comprehensive framework and enhanced capacity for comparing the land use accounts of all Parties that undertake mitigation commitments.
(جديد 4) - في فترة الالتزام الثالثة، [ينبغي] أن يُستخدم في حسابات استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة منهج قائم على فئات استخدام الأراضي الواردة في الاتفاقية لتوفير إطار شامل وتعزيز القدرة على المقارنة بين حسابات استخدام الأراضي لجميع الأطراف التي تتعهد بالتزامات تخفيف
Really, Doha spells the end of the Kyoto Protocol - in my view, there will not be a third commitment period.
في الواقع، تشير الدوحة إلى نهاية بروتوكول كيوتو وفي رأيي الخاص، لن يتمّ إطلاق مرحلة التزام ثالثة.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor third commitment period in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 159 ms.
