Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to censor
Vertaling van "to censor" in Arabisch
I think you are just not able to censor ideas on the internet.
أعتقد أنه لا يمكن فرض رقابة على الأفكار على شبكة الانترنت.
The government was also empowered to censor films and television shows with scenes depicting alcohol in a positive light.
وبات باستطاعة الحكومة كذلك فرض رقابة على الأفلام والمسلسلات التي تحتوي على المشاهد التي تصوّر الكحول بشكلٍ إيجابي.
It is prohibited to censor, confiscate, suspend or shut down Egyptian newspapers and media outlets in any way.
يحجب بأي وجه فرض رقابة على الصحف ووسائل الإعلام المصرية أو مصادرتها أو وقفها أو إغلاقها.
The editor parted company with the magazine after refusing to censor that article.
يفترق الطريقان بين المحرر والمجلة بعدما رفض أن يحجب تلك المقالة.
The board voted to censor elements of the film before its release.
صوت المجلس على مراقبة عناصر معينة من الفيلم قبل عرضه.
We mustn't allow our leaders to censor dissenting opinions in society.
لا يجب أن نسمح لقادتنا بمراقبة الآراء المعارضة في المجتمع.
The journalist resigned after being asked to censor facts in their report.
استقال الصحفي بعد أن طُلب منه مراقبة الحقائق في تقريره.
These bars have been used to censor various parts of images.
استخدمت هذه الأشرطة لفرض رقابة على أجزاء مختلفة من الصور.
It is not fair to censor artistic expression just because it offends some people.
ليس من العدل مراقبة التعبير الفني لمجرد أنه يسيء لبعض الناس.
The government decided to censor the article about the controversial event last year.
قررت الحكومة مراقبة المقالة حول الحدث المثير للجدل في العام الماضي.
If we start to censor discussion, we risk losing valuable perspectives.
إذا بدأنا في مراقبة النقاش، قد نفقد وجهات نظر قيمة.
Online forums are often patrolled by thought police, eager to censor dissenting opinions.
تقوم المنتديات عبر الإنترنت بدوريات من قبل قوات الرقابة الفكرية، حريصة على رقابة الآراء المعارضة.
Days before the release, they decided to censor certain scenes from the movie.
قبل أيام من إصداره، قرروا مراقبة مشاهد معينة من الفيلم.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to censor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 447. Exact: 447. Verstreken tijd: 48 ms.
