Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to complement resources
Vertaling van "to complement resources" in Arabisch
لتكملة موارد
لإكمال الموارد
The extrabudgetary resources will be utilized to complement resources from the regular budget for executive direction and management, substantive activities under the programme of work and programme support.
وستستخدم الموارد الخارجة عن الميزانية لتكملة موارد الميزانية العادية المخصصة للتوجيه التنفيذي والإدارة400987188 دولار700879 31 دولار).
The extrabudgetary resources will be utilized to complement resources from the regular budget for executive direction and management ($12,333,200), substantive activities under the programme of work ($188,987,400) and programme support ($31,879,700).
وستستخدم الموارد الخارجة عن الميزانية لتكملة موارد الميزانية العادية المخصصة للتوجيه التنفيذي والإدارة (200333 12 دولار(، والأنشطة الفنية في إطار برنامج العمـل)400987188 دولار(، ودعم البرامج)700879 31 دولار).
Calls upon member States to allocate adequate resources to building a viable labour market information system to complement resources that will be mobilized from development partners
يهيب بالدول الأعضاء تخصيص ما يكفي من الموارد لبناء نظام فعال للمعلومات المتعلقة بسوق العمالة، لتكميل الموارد التي سيجري تعبئتها من الشركاء الإنمائيين؛
29E. During the biennium 2014-2015, estimated resources amounting to $38,194,900, of which $14,423,700 and $23,771,200 represent other assessed and extrabudgetary resources, respectively, will be utilized to complement resources from the programme budget to
29 هاء -49 وخلال فترة السنتين 2014-2015، ستستخدم الموارد المقدرة بمبلغ 900194 38 دولار، التي يمثل 700423 14 دولار و 200771 23 دولار منها الموارد المقررة الأخرى والموارد الخارجة عن الميزانية، على التوالي، لتكملة الموارد من الميزانية البرنامجية من أجل
29E. During the biennium 2014-2015, estimated resources amounting to $38,194,900, of which $14,423,700 and $23,771,200 represent other assessed and extrabudgetary resources, respectively, will be utilized to complement resources from the programme budget to
29 هاء -10 خلال فترة السنتين 2014-2015، ستُستخدم موارد تقدر بـ 900194 38 دولار، منها 700423 14 دولار، و 200771 23 دولار، تمثل على التوالي موارد مقررة أخرى وموارد خارجة عن الميزانية، لتكملة موارد من الميزانية البرنامجية لما يلي
19.15 During the biennium 2012-2013, projected extrabudgetary resources amounting to $32,619,000 will be utilized to complement resources from the programme budget to provide practical, on-the-ground experience that will feed into the core normative and analytical work of ESCAP.
19-15 خلال فترة السنتين 2012-2013، ستُستعمل موارد متوقعة من خارج الميزانية تبلغ 000619 32 دولار لإكمال الموارد المتأتية من الميزانية البرنامجية واللازمة لتوفير الخبرة العملية الميدانية التي سيكون من شأنها تغذية صلب العمل المعياري والتحليلي الذي تقوم به اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ.
Attempting to complement resources, some States have promoted the involvement of both private banks and non-governmental organizations (NGOs) in supplying low-income households with microcredit, in addition to the State subsidy.
وفي محاولة لاستكمال الموارد، عززت بعض الدول إشراك كل من المصارف الخاصة والمنظمات غير الحكومية في تزويد الأسر المعيشية ذات الدخل المنخفض بالقروض الصغيرة، بالإضافة إلى إعانة الدولة.
At the time of the writing of the present report, the donor strategy remains under development and will be used by the Office of the High Representative as a guideline within which to mobilize extrabudgetary resources to complement resources from the regular budget to finance its activities.
وفي وقت كتابة هذا التقرير، كانت استراتيجية المانحين لا تزال قيد الإعداد، وسوف يستعين بها مكتب الممثل السامي كمبدأ توجيهي يجري في إطاره تعبئة الموارد من خارج الميزانية لإكمال الموارد التي تتاح من الميزانية العادية لتمويل أنشطته.
Synoniemen voor to complement resources in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
