Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were normalized
Vertaling van "were normalized" in Arabisch
تم تطبيع
لم يتم تطبيع
تم ضبط
These were normalized in the rats that ate cheese.
تم تطبيع هذه في الفئران التي أكلت الجبن.
According to preliminary data, weather conditions in Sharjah were normalized, and as soon as any delay in the flight experts do not predict.
وفقا لبيانات أولية، تم تطبيع أحوال الطقس في الشارقة، وبمجرد أي تأخير في الخبراء رحلة لا يتوقع.
Relations were normalized again in 1987.
لم يتم تطبيع العلاقات مرة أخرى في عام 1987.
Moreover, only three of the eight strategic areas envisaged in the 6 March timetable were normalized.
وعلاوة على ذلك، لم يتم تطبيع سوى ٢ من المناطق الاستراتيجية الـ ٨ المستهدفة في جدول ٦ آذار/ مارس الزمني.
In the 2002 Pyongyang Declaration, Japan and the Democratic People's Republic of Korea had agreed that, once bilateral relations were normalized, both sides would mutually waive all property claims arising before 15 August 1945 and discuss them in normalization talks.
وقد اتفقت اليابان وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في إعلان بيونغ يانغ لعام 2002، على أن كلا الجانبين، إذا ما تم تطبيع العلاقات الثنائية بينهما، سوف يتنازلان بصورة متبادلة عن كافة دعاوى الملكية المرفوعة قبل 15 آب/أغسطس 1945، وسوف يناقشان تلك الدعاوى في محادثات التطبيع.
After analysis, the scores were normalized for more accurate results.
بعد التحليل، تم تعديل الدرجات لتحقيق نتائج أكثر دقة.
The research findings became clearer when the results were normalized accordingly.
أصبحت نتائج البحث أوضح عندما تم ضبط النتائج وفقًا لذلك.
The survey results were normalized to eliminate bias and ensure fairness.
تم توحيد نتائج الاستبيان للقضاء على التحيز وضمان العدالة.
The data points were normalized to ensure they fit a standard curve.
تم ضبط نقاط البيانات لضمان تناسبها مع منحنى قياسي.
To find the mean, all values were normalized before calculation.
لإيجاد المتوسط، تم ضبط جميع القيم قبل الحساب.
In these cases, figure data were normalized to 100%.
وفي هذه الحالات، يجرى تسوية بيانات الشكل إلى 100 في المائة.
Our back test assumed a spread on every trade of 1 pip and were normalized for volatility by the 15-day average true range.
افترض الإختبار الرجعي أن لدينا فروق أسعار على كل صفقة بمقدار 1 نقطة وتم تطبيعها لتقلبات بمتوسط المدى الحقيقي لمدة 15 يومًا.
These were normalized in the rats that ate cheese.
بينما عادت تلك المستويات إلى طبيعتها لدى الفئران التي تغذت على الجبن.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were normalized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 25 ms.
