Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and to exploit
Vertaling van "and to exploit" in Chinees
并利用
和剥削
While we recognize the importance of peacekeeping activities, it is equally necessary to stress prevention and mediation and to exploit the comparative advantages of regional and subregional organizations to that end.
我们认识到维持和平活动的重要性，但同样必须强调预防和调解，并利用区域和次区域组织为实现这一目标的相对优势。
There was a need to make market access more effective in order to help exporters in complying with applicable regulations and to exploit market access concessions.
还需更有效地提供市场准入机会，以便协助出口商遵循现行规定并利用在市场准入方面的种种优惠。
Those who seek to explore and to exploit other nations are not the spiritually advanced.
那些寻求探索和剥削其他国家者并非是灵性进步的。
There has always been a criminal aspect of society looking to scam and to exploit military members, he said.
他说，社会上一直存在着欺骗和剥削军人的犯罪情况 。
One of the objectives of the project is to identify priority needs for the population and to exploit synergies between national and international actions in the area of demand reduction.
该项目的目标之一是确定人口的优先需要，并利用减少需求领域国家和国际行动的协力增效作用。
We are convinced that the investment and participation of our productive forces will allow us to maintain continuous growth and to exploit the opportunity to enhance a model and national project of social tranquillity and development.
我们相信，我国生产劳动力的投资和参与将使我们能够维持持续的增长，并利用这个机遇，增强社会安宁和发展全国示范项目。
The need to work towards a comprehensive and effective international framework for strengthening nuclear security, and to exploit the potential for synergy between aspects of nuclear security and aspects of nuclear safety, remain a matter of high priority.
需要致力于建立一个旨在加强核保安的全面和有效的国际框架，并利用核保安与核安全之间协同作用的潜力，这依然是一个高度优先的事项。
Automation and process integration can be used to create fully functional components and to exploit potential savings.to turnkey systems consulting
利用自动化设备和流程一体化，您可以制作工作正常的组件并利用节约潜力。 进入"交钥匙"设备咨询
At the local and national levels, the Report stressed the need to bring equity to the forefront of policy and programme design and to exploit the potential multiplier effects of greater empowerment in legal and political arenas.
在地方和国家层面，《报告》强调，必须要把公平放在政策和方案设计的最前沿，并利用在法律和政治领域赋予更大权力可能带来的倍增效应。
The report refers to existing overlap and duplication in the work of the Organization and concludes that more coordination is required at the stage of formulating the programme budget in order to minimize the potential for duplication and to exploit existing complementarities between the various programmes.
报告举出本组织工作中现有的重叠和重复，并结论认为，在编制方案预算的阶段必须进行更多的协调，以便将重复的可能性降到最低限度，并利用各种方案之间现有的互补性。
As part of its operational priorities and bearing in mind its small size, both in budgetary and human resource terms, in the course of 2004 the Office launched a number of initiatives in order to leverage resources and to exploit the power of partnership with Governments and institutions.
作为其业务重点的一部分并考虑到其预算和人力资源的规模都比较小，办事处在2004年期间发起了大量的倡议，目的是调动资源并利用与各国政府和机构间的伙伴关系的力量。
As a result, the Convention was unable to adequately identify and address the potential risks arising from the use of ICT resources and to exploit the opportunities presented by new ICT capabilities.
因此，该公约无法适当确定并缓解因使用信通技术资源而产生的潜在风险，并利用新的信通技术能力带来的机会。
The Advisory Committee is of the opinion that, with the presence of two missions in the same country, it is essential to maximize synergies and to exploit all opportunities for efficiencies through joint and collaborative action between UNMIS and UNAMID.
咨询委员会认为，由于在该国设有两个特派团，通过联苏特派团和达尔富尔混合行动之间的联合协作行动，使协同效应最大化并利用一切机会提高效率至关重要。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and to exploit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 53 ms.
