Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
binding effect
Definitie
Vertaling van "binding effect" in Chinees
Definitie NEW
But that does not equate to legally binding effect.
但这并不能等同地具有法律约束力。
Its position with regard to elements of crimes was that they should have no binding effect.
它对于犯罪要素的看法是它们不应具有任何约束力。
Thus, the value of the Norms was not in their binding effect but rather in their ethical and moral value, which should be reinforced by monitoring mechanisms.
因此，这些准则的价值不在于其约束效果，而在于其伦理道德价值，这才是监督机制应予以加强的。
Voluntary adherence to such a moratorium is of the highest importance, but does not have the same permanent and legally binding effect as the entry into force of the Treaty.
自愿遵守此项暂停规定虽然极为重要，但是，该条约生效后就具有更强有力的、永久的法律约束效果。
The signature of any person or entity thereon, considered as an original signature, and will have the same binding effect as an original signature.
任何人或公司的签字都会被认作原始签名，同时具有原始签名相应的法律效力。
Other legal consequences might include, for example, the faulty party being stopped from denying the binding effect of the electronic signature.
其他法律后果例如可包括失误方不得抵赖电子签字的约束力。
Finally, the provisions on elements of crimes should serve as guidelines without binding effect.
最后，有关犯罪要素的规定应成为无约束力的指导方针。
The good practices do not have legally binding effect and are not meant to be exhaustive.
这些良好惯例不具法律约束力，也并不全面。
However, moratoriums do not have the same permanent and legally binding effect as an effectively verifiable treaty.
但是，暂停并不具有等同于一项可核查的条约的永久效力和法律约束力。
It would be inconsistent to seek to attribute binding effect to a rule which could only take effect by virtue of an agreement between the parties.
试图赋予一项通过当事人之间的协议才能生效的规则以约束力将是自相矛盾的。
Some delegations also stated their opposition to the assessment of the validity of a reservation, with a legally binding effect, by a treaty monitoring organ.
一些代表团还表示，他们反对由条约监测机构对保留的效力做出有法律约束力的评估。
It was also noted that a "subsequent agreement" should have binding effect in order to be taken into account for that purpose.
另有人表示，"嗣后协定"需要具有约束力，才能为此目的得到考虑。
Judgements by courts have a binding effect and provide insight into how the national normative setting is interpreted and applied, as well as how education in mother tongue and multicultural education are protected and enforced.
法庭的判决带有约束力，可以了解国家的规定是如何解释和适应的，以及如何保护和加强母语和多语教育。
Synoniemen voor binding effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 36 ms.
