Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
by devoting
Vertaling van "by devoting" in Chinees
通过投入
Focus on the things that you have determined are most important to you. By devoting your attention to what is most important, and ignoring all the negative distractions, you will be able to find serenity and happiness.
精力集中于你已经确定的事情是最重要的是你. 通过投入你注意什么是最重要的， 并忽略所有的负面干扰， 你将能够找到平静和幸福.
Governments have responded by devoting more resources and ministerial time in relating to the media.
各国政府采取的应对措施是，拨出更多的资源和部长的时间同媒体交往。
Equally, we, as developing countries, must do our part by devoting resources to the areas that are necessary for social and economic growth.
We can best reach that balance not by slowing or ceasing disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration, but by devoting similar energy and resources to assist all the other war-afflicted groups.
我们可以达到最佳平衡，而这不是通过减缓或停止解除武装、复员、善后和重返社会进程，而是以用同样的精力和资源协助所有其他战患群体。
Consequently, there is no room for allegations in the present case that the judiciary made unreasonable delay and harassment by devoting unnecessarily long period of time to settle the case.
因此在本案中，不能指控司法机关投入不必要的很长一段时间来解决案件，故意无理拖延和骚扰。
If we abide by those rules - the first binding and the second voluntary - we would save time that we could make use of later by devoting it to interactive discussions and thematic meetings.
如果我们遵守这些规则 - 第一项是强制性的，第二项是自愿性的 - 那么我们就能够节省时间，以后可以用于进行交互式讨论和举行专题会议。
He cited the examples of several ordinary party members who, by devoting themselves to its interests, had answered "the basic question of what the main goals and highest values are for a communist".
他列举了几个普通党派人士献身于党的利益，他们的举措回答了作为一名共产党员最主要的目标与最高的价值观的一个基本问题。
He cited the examples of several ordinary party members who, by devoting themselves to its interests, had answered "the basic question of what the main goals and highest values are for a communist".
Ethiopia had instituted programmes designed to promote education in all sectors of society by devoting significant attention to disadvantaged groups, particularly children not attending school and children in rural areas.
埃塞俄比亚推出了在所有社会部门促进教育的方案，非常重视弱势群体，尤其是失学儿童和农村儿童。
Meanwhile, the asymmetric flows of technology can be corrected by devoting increased attention to the institutional basis for determining the direction and pace of technological development through linkages with production chains and networks.
He cited the examples of several ordinary party members who, by devoting themselves to its interests, had answered "the basic question of what the main goals and highest values are for a communist".
他以一些普通党员为例，指出他们为党鞠躬尽瘁，回应了"共产党员的主要目标和最高价值观是什么这一基本问题"。
Given the multitude of violations she has been confronted with, it is crucial to complement this by devoting a report to failures in realizing those rights, shedding light on persisting human rights violations.
鉴于特别报告员面对各种各样的侵权行为，很有必要专门编写一份报告，介绍未能实现上述权利的情况，与其形成补充，从而阐明持续存在的侵犯人权行为。
We will deepen the reform of public institutions that perform administrative functions by devoting great effort to separating government administration from the management of such institutions.
深化承担行政职能事业单位改革，大力推进政事分开。
Synoniemen voor by devoting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 33 ms.
