Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerable progress made
Vertaling van "considerable progress made" in Chinees
取得了重大进展
取得相当大的进展
取得了长足的进步
取得显著进展
取得了长足的进展
取得了可观的进展
取得相当进展
取得了相当进展
长足进步
较大进展
取得长足进展
方面取得重大进展
方面取得很大进展
取得可观进展
取得了相当大的进展
The Security Council welcomes the considerable progress made in refining and strengthening the United Nations preventive diplomacy, peacemaking, peacekeeping and peacebuilding capabilities in recent years, and pledges to continue to contribute to the adaptation of these tools to changing circumstances.
安全理事会欣见近年来在改善和加强联合国的预防外交、建立和平、维持和平和建设和平能力方面取得了重大进展，并承诺继续协助调整这些工具以适应不断变化的情况。
We recognize the considerable progress made since the Monterrey Conference in voluntary innovative sources of finance and innovative programmes linked to them.
我们认识到，自蒙特雷会议以来，在自愿创新供资来源及与其相关的创新方案方面取得了重大进展。
Despite the considerable progress made in regard to many aspects of women's economic empowerment through education and employment, deeply entrenched gender inequality persists as a result of discriminatory norms and practices.
尽管在通过教育和就业赋予妇女经济权力的许多方面已取得相当大的进展，但由于歧视性规范和做法，根深蒂固的两性不平等继续存在。
We must recognize and duly appreciate the considerable progress made in this area since the Secretary-General's first report on the issue of civilian protection.
我们必须承认并且充分赞赏，自秘书长提出关于保护平民问题的第一次报告以来，在这个领域已经取得相当大的进展。
Bangladesh noted the considerable progress made in poverty reduction, education and health, although the national report acknowledged that women had faced discrimination.
孟加拉国注意到在减轻贫困、教育和保健方面取得了长足的进步，虽然国家报告也承认妇女受到歧视。
He also drew attention to the considerable progress made in strengthening women's participation in political life and expressed the conviction that ongoing efforts to attract more women to senior positions in academia would soon yield similar results.
他还提请委员会注意瑞典在促进妇女参与政治生活方面取得了长足的进步，他深信，目前正在进行的吸纳更多妇女担任高级别学术职务的努力不久将取得类似的成果。
In the resolution, the Commission recognized the considerable progress made in eradicating poverty and advancing United Nations instruments pertaining to youth, women, persons with disabilities, older persons and indigenous people.
在这项决议中，委员会认识到，在消除贫穷和推动联合国关于青年、妇女、残疾人、老年人和土著人民的文书方面取得了长足的进步。
Sub-Saharan Africa, despite considerable progress made in the 1990s, was estimated to be falling behind the schedule for the 2015 deadline.
尽管撒哈拉以南非洲自1990年代以来取得了重大进展，但估计仍落后于以2015年为最后期限的时间表。
They welcomed the considerable progress made in the political dialogue.
他们欢迎政治对话取得了很大的进展。
The considerable progress made in that area at the previous session could only inspire optimism.
自上次会议以来在这方面所取得的重大进展不能不令人充满乐观。
We note the considerable progress made in the negotiations on the draft resolution to address that concern.
我们注意到有关处理这个关切的决议草案谈判工作取得了很大进展。
An important factor in this context has been the considerable progress made in raising resources through innovative financing mechanisms.
此背景下的一个重要因素是在通过创新筹资机制募集资源方面取得了相当大的进展。
This document highlights the considerable progress made since then.
本文件概括了从那时以来取得的显著进步。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor considerable progress made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 47 ms.
