Slovakia also reported on ongoing efforts to amend the national criminal code.
Hungary cited its criminal code as applicable legislation.
Several provisions of the criminal code cited protect freedom of conscience.
A regime of responsibility for wrongful acts affecting the fundamental interests of the international community would in no way constitute a criminal code similar to those provided for under national legal systems.
一个关于影响到国际社会基本利益的不法行为的责任机制绝不构成类似于国家法律制度所规定的那种刑法典。
The new criminal code defined and criminalized discrimination as an offence.
新的刑事法将歧视界定为一种罪行并对之规定了刑事罪责。
The ongoing reform of our criminal code will result in additional anti-terrorism measures that will conform to the relevant international conventions.
我国刑事法目前的改革的将产生符合相关国际公约的进一步反恐措施。
Violence committed by strangers is dealt with under the criminal code provisions of each state and territory.
由陌生人实施的暴力根据每个州和地区的刑法规定处理。
The report mentions that relatively solid legislation concerning the criminal code and family relations is in place.
报告提到已制定了关于刑法和家庭关系的相对完善的法律。
Iceland has no national armed forces and thus no military criminal code.
冰岛没有国家武装部队,因此没有军事刑法。
Priority attention should be given to the establishment of an effective law reform commission and comprehensive revision of the civil and criminal code.
应当优先注意建立有效的法律改革委员会以及对民法和刑法的全面修改。
The right to freedom of opinion and expression is also seriously compromised in a number of countries under legislation relating to national security and under the criminal code.
一些国家有关国家安全的法律及其刑法也严重损害意见和言论自由权。
The entry into force of the new criminal code and other private bills with a view to eliminating discrimination would also make it possible to combat human rights violations effectively.
新刑法和正在起草的旨在消除歧视状况的其他法律也可以有效地消除对人权的侵犯。