The council agreed that an external expert should umpire the election process.
委员会一致同意应由一名外部专家来监督并裁决选举过程。
An editorial board sometimes invites external experts to review specialized content.
编辑委员会有时也会邀请外部专家审阅专业性较强的内容。
The building owner wants to board up all external entrances overnight.
Strong external relation often leads to better economic and cultural partnerships.
Colonized economies depended heavily on resources extracted by external authorities.
在殖民统治下的经济高度依赖由外来政权开采和攫取的资源。
He aimed to build a self-sufficient community that used no external supplies.
他的目标是建立一个不依靠外来物资的自给自足型社区。
The project manager identified external risk as a major challenge to planning.
项目经理把外部风险视为制定计划时面临的主要难题之一。
The team's strategy depended heavily on secret approval from external advisors.
这个团队的策略很大程度上依赖外部顾问的私下首肯。
Backup programs copy data from the storage area to external devices regularly.
备份程序会定期把存储区域里的数据拷贝到外部设备上。
The autonomous robot navigated the maze without any external control.
这台自主机器人在没有任何外部控制的情况下自己穿过了迷宫。
The company outsourced its legal affairs to an external consultancy.
公司把自己的法律事务外包给了一家外部咨询机构。
The insular mindset limited their ability to collaborate effectively with external organizations.
这种封闭的思维方式限制了他们与外部机构有效合作的能力。
Resources were allocated externally based on external funding availability and support.
资源的投放更多取决于外部资金的到位情况和支持力度。