Increases and decreases in external financing can impact human rights in various ways.
Those positive developments had been achieved by developing countries, without much external financing.
这些积极的进展是发展中国家在没有很多外部资金的情况下实现的。
These resources could be complemented by external financing through international trade and investment and official development assistance.
这些资源可以得到通过国际贸易、投资和官方发展援助筹到的外部资金的补充。
Other issues raised by participants included a sustainable debt level threshold and achieving an enabling environment that permitted the continued flow of external financing.
与会者提出的其他问题包括可持续债务上限水平以及鼓励持续外部筹资的扶持型环境等。
The mission identified priority short-term reconstruction needs and provided estimates of external financing requirements, using a comprehensive development framework approach which covered eight different sectors.
特派团确定了优先的短期重建需要并运用范围涵盖八个不同部门的通盘发展框架办法对外部筹资需要作出了估计。
The promotion of stable sources of external financing was crucial.
促进稳定的外部融资来源至关重要。
Still, the program relied on external financing.
该方案仍需依赖外部融资。
Those with current account deficits and a heavy dependency on external financing were also experiencing financial distress.
那些存在经常账目赤字且严重依赖外部融资的国家也遇到了财政困难。
Foreign direct investment continued to be the largest source of external financing for developing countries and economies in transition.
外国直接投资仍然是发展中国家和转型经济体最大的外部融资来源。
Foreign investment and other forms of external financing seemed likely to be negatively affected by slower growth in many countries.
外国投资和其他形式的外部融资有可能因许多国家的增长放缓而受到不利的影响。