Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forces arrayed against
Examples with "forces arrayed against" and their translation in Chinees
We know the strength of the forces arrayed against us know that because of them, we can only use peaceful means.
也了解对手力量庞大 也了解正因如此 我们只能用和平的方法
In the US, though, there have been strong political forces arrayed against direct redistribution in recent years.
但在美国却不一样，近几年来，再分配政策一直遭到强大政治集团的反对。
Caesar knows that he needs to push the envelope, knows that if he lets Pompey go on for much longer, that those forces arrayed against him will just get bigger and bigger.
凯撤知道他必须挑战极限 他知道如果给庞培更多 的 时间 对手的军力将越来越大
In the US, though, there have been strong political forces arrayed against direct redistribution in recent years. Directed housing credit was a policy with broader support, because each side thought that it would benefit.
但在美国却不一样，近几年来，再分配政策一直遭到强大政治集团的反对。而房贷政策却广受推崇，因为各方都认为会获利。
According to Morris, the Committee of One Hundred represented wealthy interests, and Nixon benefited from "the University Club... the corporate levies, the vastly larger forces arrayed against Voorhis".
据莫里斯所说，百人会代表有钱人的利益，而尼克松则有从"大学俱乐部……企业征税以及反对沃里斯的更大规模力量"中获利。
Today, Mr. Obama needs a foreign policy accomplishment more than ever, and he sees time running out on his hope of changing the calculus in a Middle East where Americans are, against his instincts, back on the ground. But the forces arrayed against a deal are formidable - not just Mr. Khamenei and the country's hard-liners, but newly empowered Republicans, some of his fellow Democrats, and many of the United States' closest allies.
到了现在，奥巴马比以往任何时候都更加需要一项外交成就。他已经看到，留给自己改变中东局面的时间正变得越来越少。尽管不是奥巴马的本意，但美国目前又卷入了中东事务中。然而，反对达成协议的势力非常强大 - 不光是哈梅内伊以及伊朗的强硬派，还有重掌美国国会两院的共和党、一些民主党同僚，以及美国的许多最亲密的盟友。
Andere resultaten
With such a force arrayed against us, it's time to discuss other options.
要对付这样一只军队 我们必须另想办法
With such a force arrayed against us, it's time to discuss other options.
大敌当前，我们必须另谋他策
He added that season 3 "reflects on the nature of reform and reformers, and whether there is any possibility that political processes, long calcified, can mitigate against the forces currently arrayed against individuals."
他补充道，第三季"反映了改革和改革家的本质，并探讨僵化的政治手段是不是有可能減輕其目前對個人形成的壓力"。
Indeed, yesterday's antagonists - the former Burundian armed forces and the armed groups arrayed against them - have been merged into new forces, known as the National Defence Force and the National Police of Burundi, in which all the country's players are represented.
实际上，昨天的敌手 - 即布隆迪武装部队和与之对抗的武装群体 - 已经合并为被称作布隆迪国防军和国家警察的新的部队，其中代表了我国的所有角色。
Arrayed against the constructive forces of civil society-the citizens' groups, businesses, professors, journalists, unions, political parties and others having an essential role to play in running any society-were the forces of "uncivil society"-terrorists, criminals, drug dealers, those engaged in trafficking in persons and others undermining the good works of civil society.
集合在一起对抗文明社会建设力量（公民团体、商业界人士、教育界人士、新闻记者、工会、政党和在任何社会的运作中起重要作用的其他人员）的，是" 不文明社会" 的不法分子＿＿ 恐怖分子、犯罪分子、贩毒者、贩运人口者和文明社会良好成果的其他破坏分子。
The committee found itself arrayed against fierce public resistance to the merger.
委员会发现自己与公众对合并计划的强烈抵制明显对立。
Several influential senators were arrayed against the proposed environmental regulations last night.
昨晚几位有影响力的参议员与所提议的环境法规明显对立。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forces arrayed against in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 6. Verstreken tijd: 97 ms.
