Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Chinees

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

harmful interference

Vertaling van "harmful interference" in Chinees

NEW

有害干扰

有害的干扰

The device may not cause harmful interference.

此设备不得导致有害干扰。

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

该限制专为在住宅环境中安装时避免有害干扰提供合理有效的保护。

This device may not cause harmful interference.

本设备可能不会导致有害的干扰。

Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

在住宅区使用本设备可能会造成有害的干扰。在这情况下，使用者需自付费以排除干扰。

It may cause harmful interference to radio communications if not installed and used in accordance with the instructions.

若非遵守本使用手册之指示来安装或使用该设备，将可能对射频通讯造成有害干扰。

shall be subject to immediate termination if harmful interference is caused to the service rendered by non-government stations

（如果对非政府台站的业务造成了有害干扰，应该立即中止操作

Space objects were granted freedom from harmful interference for peaceful purposes - a phrase that came to be interpreted as "non-aggressive."

用于和平目的的空间物体有不受有害干扰的自由 - 这一措辞被解释为"非具侵略性"。

Such guidelines should, among other things, limit or minimize harmful interference, collisions or accidents in outer space and the creation of debris.

此类准则应当，除其他外，限制或尽量减少在外层空间发生的有害干扰、碰撞或事故以及产生的垃圾。

The main objective of the code of conduct is to strengthen the safety, security and predictability of all space activities, inter alia by limiting or minimizing harmful interference in space activities.

该行为准则的主要目的是通过限制或尽量降低空间活动中的有害干扰来加强所有空间活动的安全、安保和可预见性。

Where harmful interference has been caused to civil aviation special radio frequencies, the unit or individual concerned shall rapidly remove such interference

对民用航空无线电专用频率造成有害干扰的，有关单位或者个人应当迅速排除干扰；

As the bandwidth and capacity of the natural frequency spectrum were limited, coordination was necessary to prevent the harmful interference of signals.

由于自然频谱的带宽和容量有限，所以需要进行协调，防止信号的有害干扰。

may be required to protect against harmful interference from the same business or other secondary service stations that may be assigned frequencies in the future.

c）可要求保护不受来自将来可能指配频率的同一业务或其他次要业务电台的有害干扰。

If harmful interference with radio or television reception occurs when the device is turned on, the user must correct the situation at the user's own expense.

如果设备开机时对射频或电视接收造成有害干扰，用户必须消除干扰并自行承担费用。