Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the programmed activities
Examples with "implementation of the programmed activities" and their translation in Chinees
Parliamentary documentation: three reports to the Committee on Sustainable Development on implementation of the programmed activities during the biennium 2006-2007, the follow-up and implementation of the outcomes of the World Summit on Sustainable Development and an overview of sustainable development in Africa
㈡ 会议文件：向可持续发展委员会提交三份报告，内容是：2006-2007两年期方案活动的执行情况（进度报告）；可持续发展问题世界首脑会议成果的后续行动和执行情况；非洲可持续发展概览；
The lifting of the freeze towards the end of the last biennium of the medium-term plan has eased the problems of staff recruitment and facilitated implementation of the programmed activities.
由于在中期计划的最后一个两年期结束时已经解冻，工作人员的征聘问题得到了缓和，从而促进了已编入方案活动的执行。
In the context of limited resources and unpredictable, irregular timing of contributions, however, the management, implementation of the programmed activities approved under the Annual Programme Budget continued to be problematic.
然而，在资源有限和不可预见以及捐助时间不规则的情况下，根据年度方案预算编制的方案活动的管理和执行工作继续存在的问题。
In paragraph 346, the UNFPA Procurement Services Section agreed with the Board's recommendation to continue to follow up long-outstanding fund balances and liquidate them in a timely manner either by actual implementation of the programmed activities or, if this is not feasible, by refund to the institution that contributed the funds.
在第346段中，人口基金采购事务科同意审计委员会的建议，即继续跟踪长期未清的基金结余并及时清算，可通过实际执行方案活动的方式，如果这种方式不可行，也可通过将结余返还出资机构的方式。
Andere resultaten
It also highlighted the reasons for the non-implementation of programmed activities and provided an indication of the resources utilized during the biennium.
报告还强调了不执行方案活动的理由，并说明两年期内利用资源的情况。
Furthermore, the factors that can lead to underexpenditures go beyond the delays in the implementation of programmed activities or their non-implementation.
此外，可能导致支出节余的因素不只是方案活动的执行延误或不执行。
It was stressed that the level of resources proposed in the budget outline should provide adequate resources for full, effective and efficient implementation of all mandated programmed activities.
有人强调，预算概要中提议的资源概算，应为以有效率和有效力的方式充分执行所有已获授权的方案活动提供充足的资源。
Managers were aware on a continuing basis of the status of implementation of programmed activities and services, enabling timely and effective programme delivery, an ongoing assessment of attainment of objectives.
管理人员一直都知道列入方案的活动和服务的执行情况，能够及时与有效地执行方案，能够不断评估目标的实现情况。
The Board urged the Institute to continue its efforts to mobilize funds from member States and other donor communities to support the implementation of its programmed activities.
理事会敦促研究所继续努力向成员国和其他捐助方筹集资金，以支持执行其方案规定的活动。
Other shortcomings in the implementation of programmed activities were the need for new skills to implement new mandates emanating from UNCTAD IX and the need for enhanced internal cooperation and coordination on cross-sectoral issues.
在开展已列入方案的活动方面的其他不足是需要有新技能执行第九届贸发大会提出的新任务，并需要在跨部门问题上加强内部合作和协调。
Unless Member States remained vigilant, extrabudgetary resources might alter the direction and implementation of programmed activities, which could result in certain countries exerting control over United Nations structures, resources, programmes and even leadership.
除非会员国保持警觉，否则预算外资源可能改变方案活动的方向和实施，进而造成某些国家对联合国的结构、资源、方案甚至领导层施行控制。
It indicates which programmed activities were modified during the biennium and which new activities were introduced, while highlighting the reasons for the non-implementation of programmed activities.
报告指出两年期内修订了哪些方案活动，开办了哪些新的活动，并特地说明未执行某些方案活动的原因。
XI.. All staff requirements relating to the implementation of the activities programmed under part XI are included under section 27, Administrative services.
十一.. 与实施第十一编所列活动有关的所有所需员额均列在第27款（行政事务）之下。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 678104. Exact: 4. Verstreken tijd: 135 ms.
