Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include the study
Vertaling van "include the study" in Chinees
包括研究
Chang's research interests include the study of certain geometric types of nonlinear partial differential equations.
昌的研究领域包括研究某些类型的几何非线性 偏微分方程。
They include the study of international and comparative criminal law, as well as of national legislation.
活动包括研究国际刑法和比较刑法以及国内立法。
It was noted that the scope of the topic, in line with the precautionary and polluter pays principles, should also include the study of activities which were not per se hazardous but could cause transboundary harm.
有代表指出，本专题的范围虽符合预防原则和污染者付清理费原则，也应当包括研究本身并不危险却可能造成越界损害的活动。
Furthermore the study of diplomatic protection must also include the study of the means for exercising it, namely, the traditional machinery for the peaceful settlement of disputes and the question of countermeasures.
此外，研究外交保护还必须包括研究行使外交保护的手段，即和平解决争端的传统机制和反措施问题。
In addition to the proposed convention and framework, the priorities of the group include the study of the definition of corruption and of the feasibility of an international convention on civil remedies to fight corruption.
除拟议的公约和框架外，工作组的优先重点还包括研究腐败的定义和一项关于民事补救措施反腐败国际公约的可行性。
The wording of the constitution has been amended to include the study, clarification and development of international law, both public and private, and the furtherance of international understanding and respect for international law.
本组织章程中的措辞已修改，以便包括研究、说明和促进国际公法和国际私法，并促进国际社会对国际法的认识和尊重。
Theterms of reference of the Committee include the study of all the remuneration policies and the structure of the directors and senior management; and to set up decent and transparent procedures to determine the remuneration policies and to make recommendations to the Board.
该委员会的职责范围包括研究董事及管理高层人员的全体薪酬政策及架构、及就设立正规而具透明的程序制订此等薪酬政策，向董事会提出建议。
At the workshop held in Beijing, a number of areas were identified as needing research and clarification before substantive discussions could take place. These include the study of key technical terms and an analysis showing possible scenarios for the distribution of benefits to States Parties, as well as the preparation of a draft voluntary memorandum of understanding or guidance document.
在北京举行的讲习班确认了开展实质性讨论之前需要研究和明确的若干方面，其中包括研究重要的技术术语，分析向缔约国分配惠益的各种可能方案，起草自愿采纳的谅解备忘录或指导文件。
Other WRI efforts to advance implementation of the Convention on Biological Diversity include the study of bioregional management and the design and implementation of decentralization processes, as part of national biodiversity strategies.
资源学会为增强《生物多样性公约》的执行所做的其他努力包括研究生物区域管理和权力下放过程的设计和执行，作为国家生物多样性战略的一部分。
The Subcommittee also noted with satisfaction that, building on results obtained during International Geophysical Year 1957, the International Heliophysical Year 2007 had expanded to include the study of universal processes in the solar system that affected interplanetary and space environmental conditions and their evolution, which would pave the way for safe human space travel to the Moon and planets in the future and would serve to inspire the next generation of space physicists.
小组委员会还满意地注意到，在1957国际地球物理年期间取得的成果基础上，2007国际太阳物理年的活动范围有了扩大，包括研究太阳系中对行星间和空间环境条件及其演变产生影响的宇宙过程，这将为人类在未来前往月球和行星的安全空间旅行铺平道路，并有助于鼓励下一代空间物理学家。
Future space segment plans include the study of placing search and rescue instruments in a mid-Earth orbit on board global navigation satellite systems such as the United States Global Positioning System and the proposed European Galileo system.
未来的空间部分计划包括研究可否在美国全球定位系统和拟议的欧洲伽里略系统等中地轨道全球导航卫星系统上携带搜索和救援仪器。
Fundamental principles of climate science include the study of energy balance and radiation.
气候科学的一些基本原理包括对地球能量收支和平衡辐射的研究。
Humanities include the study of languages, history, arts, and philosophy to understand culture.
人文学科通过研究语言、历史、艺术和哲学等内容来帮助人们理解文化。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor include the study in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 32 ms.
