Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Chinees

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

irrefutable facts

Geflecteerde vorm van irrefutable fact

Vertaling van "irrefutable facts" in Chinees

无可辩驳的事实

不可辩驳的事实

事实确凿

Two irrefutable facts: massive displacement and large-scale destruction of villages

两个无可辩驳的事实：大批人流离失所和大批村庄被摧毁

There are evident, irrefutable facts.

有明显而无可辩驳的事实

We merely cited irrefutable facts about the daily experiences of those living in the occupied territories.

我们不过是引述了那些在被占领土生活的人们每日经历的一些不可辩驳的事实。

On the contrary, we heard measured statements by speakers who expressed themselves on the basis on facts, known and undeniable facts - and, so far, irrefutable facts.

相反，我们聆听了各位发言人有分寸的发言，他们根据事实情况，就尽人皆知、不可否认，并且至今不可辩驳的事实表达了他们自己的观点。

As punishment people refused to sign the opinion, after review, irrefutable facts, the conclusion is correct, proper handling, organized by truthfully stated the case.

如受处分人拒绝签署意见，经复查，事实确凿，结论正确，处理恰当的，由组织上如实写明情况。

the illegal release advertising irrefutable facts of, the State Food and Drug Administration in writing inform release illegal advertising advertisers (or product production enterprises), shall be ordered to stop the illegal advertising behavior, and to correct within a prescribed time limit

（四）对违法发布广告事实确凿的，国家食品药品监督管理局在以书面形式告知发布违法广告的广告主（或产品生产企业），责令其停止发布违法广告行为，并限期改正；

In the same spirit, the Greek Government sincerely hopes will, on the basis of the above irrefutable facts, take all the necessary steps, in his contacts with the competent United Nations bodies and in the course of implementing his mandate in the future, dispel any misleading conclusions as regards the policies followed by Greece in this respect that may have been drawn from the reading of the said report.

本着同样的精神，希腊政府真诚地希望，奥马尔先生能根据上述不可辩驳的事实，采取一切必要措施，在与联合国有关机构进行联系并在未来执行任务的过程中，消除因阅读上述报告而可能对希腊这方面的政策产生误解的所有结论。

Accusations emanating from United Nations institutions should be based on irrefutable facts in order to preserve their credibility and impartiality.

联合国机构提出的指控应有无可辩驳的事实作为依据，那样才能维持其公信力和公正性。

In addition to contradicting irrefutable facts and documents produced by international organizations, the arguments of the Permanent Representative of Armenia are not consistent with the declarations made by the most senior leaders of his own country, however surprising that may seem.

亚美尼亚常驻代表除了罔顾无可辩驳的事实和国际组织编写的文件之外，他的论点也不符合其本国最高领导人所作的声明；这一点看上去确实令人乍舌。

At the time of the establishment of the Commission and, subsequently, upon its arrival in the Sudan in November 2004, two irrefutable facts about the situation in Darfur were immediately apparent.

在本委员会设立之时并于2004年11月抵达苏丹后，关于达尔富尔局势的两个无可辩驳的事实立即就很清楚。

The judge accepted the irrefutable facts and ruled in favor of the plaintiff.

法官采信了这些无可否认的事实，判决原告胜诉。

There are evident, irrefutable facts.

有明显，不可否定的事实在

The third source of concern I would like to refer to - and here it is not a question of having better information - is the result, unfortunately, of irrefutable facts, namely the worsening attacks against humanitarian personnel.

我要提到的第三个关切因素 - 在这里并不是有更好资料的问题 - ，不幸的是不可否认的事实即对人道主义人员日益严重的攻击行为的结果。