Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Chinees

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

latin script

Vertaling van "latin script" in Chinees

NEW

拉丁字母

拉丁文

拉丁语

拉丁文字

Croats had previously used the Latin script, but some of the specific sounds were not uniformly represented.

克罗地亚人之前已使用拉丁字母，但某些特定的音节，并未有统一表达的字母。

The alphabetic system is fundamental in languages that use the Latin script.

在使用拉丁字母的语言中，以字母顺序排列的系统是最基础的。

Despite this Decision, the Accused continues to refuse to accept filings in Serbian and the Latin script.

但被告不顾这项裁判，继续拒绝接受以塞尔维亚和拉丁文递交的文件。

In addition to the Serbian language and the Cyrillic script, the Latin script and the following languages are in official use in certain local governments units in the Republic of Serbia: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Hungarian, Romanian, Ruthenian, Slovak and Croatian.

除塞尔维亚语和西里尔文外，塞尔维亚共和国某些地方政府单位正式使用拉丁文和下例下列语言：阿尔巴尼亚语、波斯尼亚语、保加利亚语、匈牙利语、罗马尼亚语、鲁塞尼亚语、斯洛伐克语及克罗地亚语。

Schools using the Latin script in that region had been closed and sacked, but international pressure had enabled most of them to reopen.

该地区使用拉丁语的学校被迫关闭且遭到洗劫，但是迫于国际压力，大多数学校得以重新开放。

I don't know if you realize, but the Latin script, the Latin alphabet that we use has its origins thousands of years ago, near the Nile River.

我不知道你们是否意识到，拉丁语，我们使用的拉丁语字母起源于数千年之前，在尼罗河附近。

in original and Latin script

（原文和拉丁字母）

These are the first continuous texts in a Slavic language written in Latin script and the oldest documents in Slovene.

这些文本是第一批使用拉丁字母书写的斯拉夫语言连续文本，也是最早的斯洛文尼亚语文献。

Since 2004 some official websites have switched over to using the Latin script when writing in Uzbek.

自2004年以來，一些官方網站在寫作烏茲別克文時已經轉向使用拉丁字母。

The Inspectors also note that a specific requirement of CMS requires special attention, and which had been raised by the General Assembly resolution 61/266. i.e., 'some official languages use non-Latin and bi-directional scripts and that technological infrastructures and supportive applications in the United Nations are based on Latin script, which leads to difficulties in processing non-Latin and bi-directional scripts'.

检查专员还指出，内容管理系统的一项具体要求应引起特别注意，这是大会第61/266号决议提出的，即" 有些正式语文使用非拉丁和双向文字，而联合国的技术基础结构和支持应用程序是以拉丁字母为基础的，从而使非拉丁和双向文字的处理遇到困难"。

Even though recently the so-called Transnistrian authorities had decided to take into account the appeals of the international community and to eventually allow the registration of the schools teaching in the Romanian language with Latin script, his delegation believed that the situation should be monitored continuously until the education process was properly resumed in all those institutions.

尽管最近自行宣布独立的德涅斯特河沿岸地区的当局已决定考虑国际社会的呼吁，并决定在某一时间允许讲授罗马尼亚语和使用拉丁字母的学校开放注册，但是，罗马尼亚代表团认为应该严密监测这一情况，直到恢复正常教学为止。

The adoption of the Latin script and the purging of foreign loan words was part of Atatürk's program of modernization.

拉丁字母的採用和外文藉詞的肅清是凱末爾現代化計畫的一部分。

Unicode encoded over one hundred precomposed characters with two diacritics, for use in Latin script for Vietnamese and a number of other languages.

Unicode 包含超過一百種包含两个附加符号的字母，包括拉丁字母、越南文字母及其它多種語言。