Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Chinees

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

letter dated

Vertaling van "letter dated" in Chinees

NEW

信致函

来函中

By letter dated 16 May 2003, the same request was addressed to national human rights institutions, the specialized agencies and relevant intergovernmental and non-governmental organizations.

2003年5月16日致各个国家人权机构、专门机构和有关政府间和非政府组织的信提出了同样要求。

I have received with thanks your letter dated 17 January 2001 concerning the imposition of further sanctions on the Taliban movement.

我已收到你2001年1月17日关于对塔利班运动实施进一步制裁的信。

I received a letter dated 8 January 2012 from the Attorney General of Qatar regarding the establishment of a special court for piracy.

我收到了2012年1月8日卡塔尔国总检察长发来的关于设立反海盗特别法庭的信。

This statement was reiterated in our letter dated 3 June 2002 addressed to the Special Rapporteur.

土耳其2002年6月3日给特别报告员的信重申了该次讲话。

The report is in response to the Counter-Terrorism Committee's questions and comments contained in its letter dated 1 May 2002.

这份报告回应反对恐怖主义委员会在其2002年5月1日的信中提出的问题和评论。

The Chairman also transmitted the letter dated 15 May of Rwanda to the Group of Experts for consideration.

主席还将卢旺达5月15日的信转递给了专家组审议。

By letter dated 3 September 1998, the Special Rapporteur advised the Government that he had received information concerning a high incidence of Aboriginal deaths in custody.

特别报告员在1998年9月3日的信中通知政府说，他收到了关于土著人在拘留中死亡率很高的资料。

Further report of Norway to the Counter-Terrorism Committee in reply to the letter dated 30 October 2002

挪威为答复2002年10月30日反恐怖主义委员会的信而提交的进一步报告

In a letter dated 28 June 2009, the authors referred to their previous submissions on the case, where all relevant issues had been fully addressed.

提交人在2009年6月28日的信中提及他们关于本案的上一份来文，其中已对所有的相关问题作了充分的阐述。

India replied in a letter dated 26 March 2002, stating its disappointment that no consensus had been reached and requesting an expeditious and positive decision on the matter.

印度在2002年3月26日的信中答复说，它对尚未达成共识感到失望，并要求对此事项作出快速和积极的决定。

By letter dated 31 October 2005, the five mandate-holders welcomed the invitation extended and decided to accept it, provided that private interviews with detainees were allowed.

五名任务负责人在2005年10月31日的信中欢迎所发出的这项邀请，并决定接受邀请，但条件是允许与受拘禁者私下面谈。

In a letter dated 15 March 2005, author's counsel requested that the follow-up procedure be reopened in this case.

提交人的律师在2005年3月15日的信中要求重新对此案开展后续程序。

By a letter dated 6 May, a State requested clarification on the applicable notification system regarding shipments confiscated in accordance with the relevant resolutions.

一个会员国在5月6日的信中请求澄清有关根据相关决议没收货运物品的相适用的通知制度。