Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
local resources to develop
Examples with "local resources to develop" and their translation in Chinees
First, the organization has provided guidance for rural development in less developed countries and least developed countries in terms of using local resources to develop modern agriculture and establishing an integrated ecological agriculture system focusing on planting, ecological farming and ecological tourism.
第一，本组织为欠发达国家和最不发达国家的农村发展提供指导，指导其利用当地资源来发展现代农业，并建立一个注重种植、生态耕作和生态旅游的综合生态农业系统。
Article 60. In matters of investment, loans and taxation and in production, supply, transportation and sales, state organs at higher levels shall help national autonomous areas in the rational exploitation of local resources to develop local industry, transportation and energy and to advance and improve the production of goods specially needed by minority nationalities and of traditional handicrafts.
第六十条 上级国家机关在投资、贷款、税收以及生产、供应、运输、销售等方面，扶持民族自治地方合理利用本地资源发展地方工业，发展交通、能源，发展和改进少数民族特需商品和传统手工业品的生产。
Article 63 In matters of investment, finance, taxation, etc., State organs at higher levels shall support national autonomous areas in their efforts to improve the production conditions of agriculture, animal husbandry and forestry as well as infrastructure such as water conservancy, transportation, energy and communications; they shall help national autonomous areas in the rational exploitation of local resources to develop local industry, town and township enterprises, smell and medium-sized nationalities and of their traditional handicrafts.
第六十三条 上级国家机关在投资、金融、税收等方面扶持民族自治地方改善农业、牧业、林业等生产条件和水利、交通、能源、通信等基础设施；扶持民族自治地方合理利用本地资源发展地方工业、乡镇企业、中小企业以及少数民族特需商品和传统手工业品的生产。
Andere resultaten
Improving international comparability also has a positive effect on the return on investment of local resources used to develop e-measurement capacities, systems and infrastructures.
提高国际可比性还对用于发展电子社会的计量能力、系统和基础设施的当地资源投资回报具有积极的影响。
An important aspect of the "Delivering as One" initiative is the increased use of local capacities and resources to develop and implement projects and activities.
"一体行动，履行使命" 举措的一个重要方面是越来越多地运用当地能力和资源制订和实施项目与活动。
The "Delivering as One" initiative implemented in some pilot countries had led to increased use of local capacity and resources to develop and implement projects or activities, and the Group urged UNIDO to expand it to more developing countries over the coming years.
在一些试点国家实施的" 一体行动，履行使命" 倡议促成更多地使用地方能力和资源来开发和执行项目或者活动，非洲集团敦促工发组织在今后几年里将这一倡议扩展至更多的发展中国家。
拉斯维加斯国际APP Liu lived in poverty during his childhood and experienced the "Down to the Countryside Movement" during his youth. To improve the living standards in impoverished areas, he called upon private entrepreneurs to develop projects and tap local resources to reduce regional disparity and promote common prosperity. Thanks to their joint efforts, the Guangcai Programme has made tremendous achievements over the past two decades. In pursuit of business profit, social responsibility is always our first priority.
拉斯维加斯国际APP 有着贫困幼年生活和插队下乡艰苦体验的刘永好，清楚地知道贫困地区老百姓的生活状况。为提高老少边穷地区百姓的生活水平，刘永好率先号召全国先富起来的民营企业家到老、少、边、穷地区兴办项目、开发资源，利用民营企业具备资金、市场方面的优势，为缩小地区差异、促进共同富裕做贡献。在民营企业家的共同努力下，20余年来，光彩事业取得了巨大的成就。伴随着光彩事业一路走来，刘永好和拉斯维加斯国际集团不断践行着"义利兼顾，以义为先"的核心理念。
Local resources should be well utilized to develop industries and ensure employment for the jobless peasants.
要合理利用当地资源发展工业，保障无业农民的就业问题。
Rotary clubs around the world frequently gather volunteers and resources to develop and implement projects in collaboration with local governmental and non-governmental organizations.
全球各地的扶轮社经常调集自愿人员和资源，同当地的政府和非政府组织合作，发展和执行各种项目。
The need to develop and transfer appropriate water conservation technologies and to encourage the use of local resources in their application
㈤ 有必要发展和转让适当的水保存技术，鼓励使用当地的资源；
Pro-poor strategies aim to empower people living in poverty to develop and utilize their skills, knowledge, aspirations and local resources for their own benefit.
扶贫战略力争给予生活贫困者以力量，开发并利用其技能、知识、期望和当地资源为自己造福。
Governments should channel resources to develop people-centred sustainable cities with timed and measurable goals, in a way that empowers local communities and promotes equality and accountability. Oceans
各国政府应为发展以人为本的可持续城市投入资源，并确定有时限、可衡量的目标，在此过程中应增强地方社区的权能，促进平等和问责。
The Economic and Social Commission for Western Asia mobilizes locally available resources to develop cooperation and group self-reliance in the local rural community, including local leaders, women, youth and older persons.
西非经济及社会委员会调动当地现有的资源，发展当地农村社区的合作和集体自力更生的能力，包括地方领导人、妇女、青年和老年人。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87911. Exact: 3. Verstreken tijd: 178 ms.
