If we make an effort in education, the people respond.
我 -如果我们在教育方面继续努力 -对 大众会有好的反应
So let's give the ladies a little respect and show them that you can make an effort too.
所以,我们也要给女士们一点尊重 让她们知道你也在努力
I'd have fallen on your heads long ago... if I didn't make an effort.
如果我不努力的话 那我早就摔到你脑袋上了
You will find it easy finalizing personal papers if you make an effort.
你会发现,如果努力,你能轻易搞定个人文档。
And, you know, Dad, he couldn't really handle my mother and didn't really make an effort.
妳知道,爸无法应付我妈 他连努力都不努力一下
We must also understand the psychological and social impact of conflict on affected societies which are exploited by deviant elements and make an effort also to understand the cultural and national sensitivities of receiving Governments and communities as we prepare peacekeeping mandates.
我们还必须理解冲突对性变态分子所利用的受影响社会造成的心理和社会影响,并且努力理解在我们为维持和平任务作准备时接收国政府和社区的文化和民族敏感性。
That's not the point. The point is that I make an effort.
这不是重点 重点是我已经努力了
Make an effort. It's my birthday
努力,这是我的生日
Make an effort and slowly, think with utmost effort.
努力 慢慢地 尽最大努力思考
All parties must make an effort in this direction.
所有当事方都必须朝着这个方向努力。
I think that we could make an effort in that area.
我认为我们能够在这一领域努力一下。
Fine, but since you're here, make an effort.
好 既然你都来了 还是要用功
Our friends will be here soon, please make an effort.
别说了 朋友很快就会到,请你帮点忙