We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Political, legal and security institutions in the country continue to make progress towards securing respect for the right to life and security of the person for citizens.
该国政治、法律和国家安全机构继续在确保尊重公民生命权和人身安全方面取得进展。
States must make progress towards achieving full gender equality and empowering women at all levels, including through their participation in promoting international peace and security.
各国必须在实现性别完全平等、增强各级妇女权能方面取得进展,包括通过使妇女参与促进国际和平与安全。
Those efforts were critical to building healthy communities and ultimately providing the foundation for many communities to make progress towards the achievement of the Goals.
这些努力对于建设健康社区以及最终为许多社区在实现千年发展目标方面取得进展奠定基础至关重要。
As a consequence, IAEA has not been able to make progress towards resolving the outstanding issues related to that site.
因此,原子能机构一直无法在解决与该场址有关的未决问题方面取得进展。
Latin American experience shows how action against mines helped our region to make progress towards the consolidation of peace and regional security.
拉丁美洲的经验表明,反对地雷行动多么有助于我们区域在巩固和平和区域安全方面取得进展。
As a consequence, we cannot compare sources and knowledge that would allow us to make progress towards locating Karadzic and Mladic.
因此,我们无法比对来源和情报,因而无法在确定卡拉季奇和姆拉迪奇隐身地点方面取得进展。
Enhancing cooperation between Belgrade, UNMIK and KFOR is imperative in order to make progress towards finding a lasting solution to this question.
加强贝尔格莱德、科索沃特派团和驻科部队间的合作对于在找到最终解决这一问题方面取得进展非常重要。
Recommendations will focus on suggesting or proposing concrete ways to make progress towards poverty reduction strategies that are conducive to the achievement of the Millennium Development Goals.
有关建议着重建议或提出在有助于实现千年发展目标的减贫战略方面取得进展的具体办法。
The Liberian National Police continued to make progress towards becoming operationally independent, but continues to face a number of serious challenges.
利比里亚国家警察继续在发展独立运作方面取得进展,但仍面临一些严重困难。
The forthcoming Ministerial Conference of WTO in Hong Kong provided another important opportunity for both developed and developing countries to make progress towards placing the proper emphasis on the development dimension.
International organizations should work towards enhanced policy coherence and coordination in order to make progress towards the Millennium Development Goals.
各国际组织应努力增强政策的一致性和协调,以便在千年发展目标方面取得进展。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.