Vertaling van "normalizing its relations" in Chinees
实现关系正常化
The country has been in the process of normalizing its relations with international financial institutions and established its first staff-monitored programme with IMF in June 2013.
Those achievements contribute decisively to the improvement of the political panorama and to rationalizing the security and defence systems of the country, as well as to normalizing its relations with its neighbours.
这些成绩对于改善该国的政治面貌并合理调整其安全和防卫体系以及与邻国建立正常关系作出了决定性贡献。
The Sudan has now succeeded in normalizing its relations with regional and international financial institutions.
苏丹现在已经得以使自己与区域和国际金融机构的关系正常化。
Eritrea has no problem with the idea of fully normalizing its relations with Ethiopia and reviving good-neighbourly relations.
厄立特里亚对实现与埃塞俄比亚关系完全正常化和恢复睦邻关系没有任何异议。
Economic growth also requires stability, and Indian leaders have spoken repeatedly of their objective of maintaining a conducive regional environment for growth. This has been largely responsible for New Delhi's attempts at normalizing its relations with Pakistan and not intervening as aggressively in places like Sri Lanka, Bangladesh and Nepal. India has also made conscious attempts to enhance its technological capabilities. The centerpiece of New Delhi's new strategic relationship with Washington was a civil nuclear agreement, an attempt at gaining access to embargoed nuclear know-how.
In the early 1970s, China began normalizing its relations with the West, particularly the U.S., and reevaluating its relations with North Korea.
1970年代,随著中美 和中日关系 的改善,加上冷战 的对峙形势缓和,朝鲜半岛的关系开始改善。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.