They covered their financial fraud without a trace using complex offshore accounts.
The firm's offshore operations are managed from a tax-friendly country overseas.
公司将其离岸业务集中放在一个税制友好的海外国家进行管理。
They built an offshore platform for oil drilling far from the coast.
The supply ship played a crucial role in supporting the offshore oil platform.
这艘补给舰在保障海上油气平台运转方面发挥了关键作用。
Today's offshore vessel market is extremely competitive and characterized by tight schedules.
They traced the smuggling racket's money through a network of offshore accounts.
他们通过一系列离岸账户追踪到这个走私集团的资金流向。
The report detailed several illegal transactions made through offshore accounts.
报告详细列出了几笔通过离岸账户进行的非法交易。
The oil company discovered a new offshore drilling site last month.
这家石油公司上个月在海上发现了一个新的钻探地点。
Several offshore branches contribute substantially to the parent company's revenue.
几家离岸分支机构为母公司贡献了相当可观的收入。
His offshore trust turned out to be a perfectly legal tax dodge.
他的离岸信托结果被证明是一种完全合法的避税手段。
Each oil rigger understands the risks involved in offshore drilling.
每个石油钻井工人都清楚海上钻井作业所涉及的各种风险。
Their offshore approach helps them remain competitive in the international market.
他们的离岸布局帮助公司在国际市场上保持竞争力。
Advancements in offshore drilling have boosted oil production efficiency recently.
近来海上钻探技术的进步显著提高了石油生产的效率。