Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procedures for the implementation
Vertaling van "procedures for the implementation" in Chinees
的执行程序
实施程序
程序执行
程序实施
The procedures for the implementation of strategic deployment stocks were established by the General Assembly in its resolution 56/292. Under those procedures, every release of equipment from the strategic deployment stocks triggers an immediate replenishment action, which must be provided for from the budget of the receiving mission.
战略部署物资储存的执行程序是大会第56/292号决议确立的，此项程序规定，从战略部署物资储存中每放行一次设备就须立即予以补充，资金必须从接收设备的特派团的预算中出。
With regard to the failure of certain institutions to provide gender-disaggregated data, a working group had been established to develop procedures for the implementation of article 18 of the Law on Gender Equality.
至于某些机构未能提供按性别分列的数据，该国成立了一个工作组，负责制定《两性平等法》第18条的执行程序。
Specific provisions on the procedures for the implementation and the format of the document and affix an official seal specification should be in before the end of September 2006 proposed and by local regulations in open government guidelines be publicized.
具体实施程序规定和格式文书及用印规范应当于2006年9月底之前提出并交由部局法规处在政务公开指南中予以公示。
Forty-first competent departments in the implementation of administrative punishment, should be in accordance with the "people's Republic of China administrative punishment law," the procedures for the implementation of.
第四十一条有关主管部门在实施行政处罚时，应当按照《中华人民共和国行政处罚法》规定的程序执行。
The State party is asked, pursuant to rule 70, paragraph 5, of the Committee's rules of procedure, to forward information within 12 months on the implementation of the Committee's recommendations regarding the setting up of effective procedures for the implementation of views adopted by the Committee, special schools and the investigation of
（27） 根据委员会议事规则第70条第5段要求该缔约国在12个月内就委员会关于落实下列事项的建议情况提交资料：建立有效程序执行委员会所采取的意见（第6段）。
The International Criminal Tribunal for Rwanda has developed procedures for the implementation of orders for the declassification of records as a result of the rescission of witness protection measures, and is working in collaboration with the International Tribunal for the Former Yugoslavia towards the development of procedures for the declassification of records, in accordance with the draft classification policy.
卢旺达问题国际法庭已经拟定证人保护措施取消后记录解密命令的执行程序，并正在与前南问题国际法庭合作，根据分类政策草稿，拟定记录解密程序。
Approved written procedures for the implementation of a specific operation.
经过批准用于执行某一特定操作的书面规程。
An expert was entrusted with the task of preparing a working paper on procedures for the implementation of standards on the human rights conduct of companies.
委托一位专家编写执行关于公司人权行为标准的程序的工作文件。
Not in accordance with the statutory authority, time limits and procedures for the implementation of inspection
不按法定权限、时限和程序实施检查的；
Approving procedures for the implementation and management of the national action plans for children
国家儿童行动计划实施和管理的审批程序；
Two, a clear way to work, in strict accordance with the statutory procedures for the implementation of supervision
二、明确工作方式，严格按照法定程序实施监督
Likewise, increased cooperation with regional and subregional organizations would help to improve the procedures for the implementation of the various resolutions on terrorism.
同样，增加区域和次区域之间的合作也会有助于完善执行各项反恐怖主义决议的程序。
the legitimacy of authority and the procedures for the implementation of administrative licensing
（2）行政许可实施机关及程序的合法性；
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 56 ms.
