We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
可靠证据证明
已得到可靠证实
经可靠证实
Some formula such as a "gross and reliably attested breach" is called for.
需要采取某种措词,例如" 严重并有可靠证据证明的违背义务行为"。
Canada indicated that the current criteria for the consideration of communications should involve discrimination against women and the appearance of revealing a consistent pattern of gross and reliably attested injustice and discriminatory practices against women.
Two distinct working groups shall be established with the mandate to examine the communications and to bring to the attention of the Council consistent patterns of gross and reliably attested violations of human rights and fundamental freedoms.
The Council shall consider consistent patterns of gross and reliably attested violations of human rights and fundamental freedoms brought to its attention by the Working Group on Situations as frequently as needed, but at least once a year.
Canada indicated that such a mechanism would prove useful in conducting further examinations of issues where the available information was insufficient and where further investigation might be warranted in order for the Working Group to "identify a consistent pattern of reliably attested violations".
During its consideration of all communications, including the replies of Governments thereon, and of whether any of these appeared to reveal a consistent pattern of reliably attested injustice and discriminatory practices against women, the Working Group was concerned about
According to Council resolution 2000/3 of 16 June 2000 on the procedure for dealing with communications concerning human rights, the Working Group meets annually for two weeks, immediately following the annual session of the Subcommission, to examine the communications received and any government replies thereto, with a view to bringing to the attention of the Working Group on Situations any particular situations which appear to reveal a consistent pattern of gross and reliably attested violations of human rights and fundamental freedoms.
The Working Group considers all communications and the replies of the Governments concerned, with a view to bringing to the Commission's attention those that appear to reveal a consistent pattern of reliably attested injustice and discriminatory practices against women.
In paragraph 98 of the annex to resolution 5/1, the Working Group on Situations was requested, on the basis of the information and recommendations provided by the Working Group on Communications, to present the Council with a report on consistent patterns of gross and reliably attested violations of human rights and fundamental freedoms, and to make recommendations to the Council on the course of action to be taken.
The role of the Working Group on Communications, under the revised procedure, is to examine communications and any governmental replies "with a view to bringing to the attention of the Working Group on Situations any particular situations which appear to reveal a consistent pattern of gross and reliably attested violations of human rights and fundamental freedoms". The Working Group of the Subcommission will now meet after the annual session of the Subcommission rather than before, as was previously the case.
The Council has decided that two distinct Working Groups, the Working Group on Situations and the Working Group on Communications, will be established, mandated to examine communications and to bring to the attention of the Council consistent patterns of gross and reliably attested violations of human rights and fundamental freedoms.
The Working Group on Situations was established by the Commission on Human Rights under the terms of Economic and Social Council resolution 1990/41 and functions within the framework of Council resolution 1503 (XLVIII), as revised by Council resolution 2000/3, to examine situations that appear to reveal a consistent pattern of gross and reliably attested violations of human rights and fundamental freedoms, and to determine whether or not to refer those situations to the Commission on Human Rights.
Nonetheless, reliably attested communications shall not be inadmissible solely because the knowledge of the individual authors is second-hand, provided that they are accompanied by clear evidence
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.