Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remained
Geflecteerde vorm van remain
Vertaling van "remained" in Chinees
Definitie
The therapist remained tuned to every subtle change in the patient's behavior.
治疗师对病人行为的每一个细微变化都保持着高度敏感。
Every gate in the compound remained locked during the night.
院子里的每一扇大门在夜里都保持上锁。
Our team has remained undefeated in the league for the third year running.
我们球队在联赛中保持不败已经连续三年了。
Customer satisfaction at that branch has remained above par for three consecutive years.
那家分店的客户满意度已连续三年保持在高于平均水平。
The security guard remained alert during his entire shift at the mall.
商场的保安整个班次都保持着高度警惕。
The team remained undefeated throughout the entire soccer season this year.
这支球队在今年整个足球赛季保持不败。
The coolest firefighter remained composed while rescuing people from the blaze.
那名最冷静的消防员在大火中营救群众时始终保持镇定。
The little house remained their secret hideaway from the busy city life.
那座小房子成了他们远离喧嚣城市的秘密小天地。
The author described how the perfect crime remained unsolved forever.
作者描述了那桩完美犯罪如何一直悬而未决、永远成谜。
Throughout the report, the tenor writing style remained formal and objective.
通篇报告在整体文风上始终保持着正式而客观的基调。
Trapped inside the old mine, the workers remained hopeful for rescue.
被困在废弃矿井里的工人们一直抱着获救的希望。
The ghost home remained locked and uninhabited after the sale.
这套幽灵房在卖出之后依然大门紧锁、长期无人居住。
The rivals remained neck and neck in performance reviews across multiple quarters.
这两家对手公司在好几个季度的绩效考评中都不相上下。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met remained: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Chinees
remain behind v.
留下
"Two students asked to remain behind after class for a quick talk."
remain in the background v.
保持低调
"He chose to remain in the background and let others take the lead."
! remain in the dark v.
蒙在鼓里 · 一无所知
"She remained in the dark about the surprise party."
remain to be seen v.
尚待观察 · 有待确定
"The success of the project remains to be seen."
remain deaf to v.
充耳不闻 · 无视
"He remained deaf to all their warnings."
remain in limbo v.
悬而未决 · 没有结果
"The case has remained in limbo for years."
remain in the clear v.
保持安全 · 安然无恙
"Despite the storm, the ship remained in the clear."
! remain in the loop v.
保持消息灵通 · 保持知情
"She asked to remain in the loop about the project updates."
remain in the picture v.
继续参与 · 保持参与
"Despite the changes, she remained in the picture."
remain in the running v.
继续被考虑 · 仍在竞争
"Despite the setback, she remains in the running for the promotion."
remain in the spotlight v.
保持在公众视线中 · 继续受到关注
"The actor managed to remain in the spotlight for years."
! remain on the sidelines v.
置身事外 · 袖手旁观
"She decided to remain on the sidelines during the debate."
remain true to v.
忠于 · 保持忠诚
"She remained true to her best friend."
! which shall remain nameless adj.
不愿透露姓名的 · 未命名的
"The author of the book, which shall remain nameless, was controversial."
! who shall remain nameless n.
匿名者 · 不具名者
"The author, who shall remain nameless, wrote a bestseller."
remain at large v.
逍遥法外 · 在逃
"The suspect remains at large despite the police search."
remain in the limelight v.
保持在聚光灯下 · 继续成为焦点
"The actor managed to remain in the limelight for decades."
remain nameless v.
保持匿名 · 继续匿名
"The donor preferred to remain nameless after giving money to the school."
remain in the game v.
继续参赛 · 留在比赛中
"Despite the injury, he managed to remain in the game."
remain on good terms v.
保持良好关系 · 维持正面关系
"It's important to remain on good terms with your colleagues."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor remained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42947. Exact: 42947. Verstreken tijd: 42 ms.
