Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request for proposal
Definitie
Vertaling van "request for proposal" in Chinees
Definitie
The request for proposal for an electronic records management system was prepared and submitted.
关于一个电子记录管理系统的征求建议书已经起草并提交。
All twelve organizations joined the request for proposal exercise.
所有12个组织都参加了征求建议书工作。
The detailed requirements will be an integral part of the request for proposal document.
详细要求将成为招标书的组成部分。
Could he have had knowledge of the request for proposal before it was published?
在招标书发布之前，他会有所了解吗？
Improvement of the request for proposal procedure
索取承包人估价书程序的改进
This exercise is now at the point of completion and, as a result, it is anticipated that the request for proposal can be prepared for issuance shortly to appropriate firms of consulting auditors.
这项工作目前正处于完成阶段，因此，预测可以编写索取承包人估价书以便不久就可以发给适当的顾问审计师办事处。
From a commercial perspective, the request for proposal now includes an improved financial evaluation method, which takes into account important indirect cost factors.
从商业角度看，现在采用的征求建议书方法完善了财务估价方法，考虑到重要的间接费用因素。
Furthermore, a detailed set of evaluation criteria against which the vendor's proposals would be reviewed was developed and explained in the request for proposal issued to potential proposers.
此外，还拟订了审查承包商建议的一整套详细评价标准，向可能投标者发出的招标书中解释了这些标准。
The next procurement exercise utilizing request for proposal will be launched for the high speed liaison jet segment in early 2011.
下一步涉及招标书的采购活动将由高速联络喷气式飞机部门在2011年初启动。
During the rebidding of the catering service, the process from requisition to issuance of the request for proposal was lengthy, about six months.
在饮食服务的重新招标期间，从请购到发出招标书经历了很长的过程，约为六个月时间。
The introduction of the request for proposal methodology will require a reexamination of the currently applied cost structure to ensure validity and conformity with industry best practice as applicable.
采用招标书的方式将需要对当前采用的成本结构进行重新审查，以确保有效性且符合业界适用的最佳做法。
Air operators' performance under past and existing contracts will be taken into account as a criterion under new request for proposal solicitations, thus creating incentives for contractors to achieve a higher standard of services.
在新的征求建议书招标办法中，航空运营商对过去和现有合同的完成情况将作为一项考虑标准，以此促使承包商提供更高标准的服务。
Such wide and diverse representation in response to the pilot request for proposal affirmed the industry's positive reaction to the transition to the new solicitation method.
征求建议书试点项目得到了如此广泛、多样的反响，有力表明了业界对新招标办法的积极反应。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor request for proposal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 285. Exact: 285. Verstreken tijd: 35 ms.
