Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requires long-term commitment
Vertaling van "requires long-term commitment" in Chinees
需要长期的承诺
The reform or formation of national security and justice sectors requires long-term commitment.
国家安全和司法部门的改革和组成，需要长期的承诺。
Addressing human resource shortages and work conditions is a priority within the health-system agenda and requires long-term commitment and planning.
处理人力资源短缺和工作条件问题是保健制度议程上的一个优先项目，需要长期的承诺和规划。
Nation-building requires long-term commitment from both leaders and citizens alike.
国家建设需要国家领导人与普通民众长期不懈的投入与承诺。
The eradication or significant reduction of illicit crop cultivation requires long-term commitment.
铲除或大幅减少非法作物种植需要长期承诺。
Addressing society's ills requires long-term commitment and societal cooperation.
要化解社会问题，离不开长期的投入和全社会的通力合作。
Gender mainstreaming requires long-term commitment, consistent effort, and resources.
社会性别主流化要求有长期承诺，持之以恒，还需要资源。
Second, there is no quick fix: it requires long-term commitment.
第二，凡事不可能立竿见影：必须作出长期的承诺。
Furthermore, it should be recognized that building capacity for biotechnology development and management requires long-term commitment and planning.
此外，应该承认的是，建设生物技术发展和管理方面的能力要求有长期的承诺和规划。
In order to build a judiciary from the ground up with only very limited human resources available and a largely destroyed infrastructure requires long-term commitment and considerable resources.
在人力资源非常有限、基础设施大部分被摧毁的情况下，从无到有地建立一个司法体制需要长期的决心和资源。
That requires long-term commitment but studies show that the return on this investment in both direct financial return and savings to the public budget is very high.
这需要进行长期的投入，但是研究表明，在直接的经济回报上和在公共预算节余上，该投资的回报均是非常高的。
Building the capacity necessary to carry out these highly participatory, science-based processes requires long-term commitment and collaboration on the part of both UNEP and its partners with a view to building scientific and technical knowledge and skills through training, the development of assessment manuals and the setting up of and support for data and information networks.
执行这些有高度参与性和以科学为基础的进程需要进行能力建设，在这方面环境规划署及其伙伴必须作出长期承诺和展开合作，通过训练、制定评估手册以及建立和支助数据网络和信息网络培养科学和技术知识和技能。
Establishing an integrated rapport at the regional, national and city levels is a long-term process that requires long-term commitment and funding by UNEP.
在区域、国家和城市各级建立一体化关系是一个长期过程，需要规划署给予长期的支持和资助。
It is expected that the actions elaborated on above will help to accelerate progress towards gender balance, a goal that requires long-term commitment and concerted efforts, including support for cultural change in the Organization.
预期上述行动将有助于加速走向性别均衡，这是一个需要作出长期承诺和协调一致努力的目标，包括在联合国内进行文化变革。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 15 ms.
