Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
result-oriented process
Examples with "result-oriented process" and their translation in Chinees
There was general agreement among experts that dialogue for SME development at the local level is vital because it is at this level that dialogue can be an interactive result-oriented process.
专家们普遍认为，地方一级的中小企业发展对话十分重要，因为正是在这一级对话才能是一个互动和注重结果的过程。
The view was expressed that the success of the Subcommittee in its work could be attributed to its avoidance of debating extraneous political issues and its ability to focus on practical problems and to seek to address any such problems by means of a consensus-based and result-oriented process.
有代表认为，小组委员会的工作之所以取得成效，原因在于避免讨论无关的政治问题以及小组委员会能够侧重于实际问题并力求采取协商一致和注重结果的方法来解决这些问题。
The view was expressed that the success of the work of the Subcommittee could be attributed to its ability to focus on practical problems and to seek to address any such problems via a consensus-based and result-oriented process.
有与会者认为，小组委员会工作的成功或许是因为小组委员会能够侧重于实际问题并力求通过以共识为基础且注重结果的程序解决任何此类问题。
The view was expressed that the success of the Subcommittee in its work could be attributed to its ability to focus on practical problems and to seek to address any such problems via a consensus-based and result-oriented process.
有代表认为，小组委员会圆满完成工作，应归功于其注重实际问题并力求通过寻求共识和注重实际结果的程序解决这些问题的能力。
The view was expressed that the Legal Subcommittee should be commended for its role in establishing the core treaties on outer space and for its distinguished history of working through consensus to develop space law in a manner that promoted, rather than hindered, the exploration and use of outer space for peaceful purposes, and that such success was a result of the ability of the Subcommittee to focus on practical problems and to address such problems through a consensus-based, result-oriented process.
有意见认为，值得赞扬的是，小组委员会不仅在确立核心的外层空间条约方面发挥着作用，还通过协商一致开展工作，制定空间法，促进而非阻碍为和平目的探索和利用外层空间，这一历史令人瞩目，还认为之所以取得这一成就，是因为小组委员会能够侧重于实际问题，并通过以协商一致为基础的、着重效果的程序处理这类问题。
That delegation expressed the view that the accomplishments of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and the Subcommittee with respect to peaceful uses of outer space were attributable to their ability to focus on practical problems within their mandates and to seek to address any such problems through a consensus-based and result-oriented process.
这个代表团认为，和平利用外层空间委员会和小组委员会之所以在和平利用外层空间方面取得这些成就，是因为它们能注重它们工作任务中的实际问题和力图通过建立共识和以结果为重的过程解决任何这类问题。
This was a shocking revelation to us because we had wasted three decades in what we thought was a serious result-oriented process. We have now learned that the Greek Cypriot priority was, and still is, "governmental activities", such as the processing of its unilateral application for European Union membership. Greek Cypriot attempts since 1963 to convert Cyprus into a Greek Cypriot Republic had entered a new phase: Greek Cypriot leaders believed that they had fully deceived the world and that the title deed of Cyprus was now theirs.
这一披露使我们很震惊，因为我们花了三十年在我们误以为是侧重结果的认真进程，现在我们知道希族塞人的优先事项过去是，现在仍然是"政府活动"，诸如单方面进行申请加入欧洲联盟，希族塞人自1963年起将塞浦路斯变成希族塞人共和国尝试已进入一个新阶段：希族塞人领导相信他们已把全世界骗倒。
Andere resultaten
The quadrennial review should be a results-oriented process based on a management vision buttressed by the political will of all Member States.
四年度审查应是一个注重结果的进程，以所有会员国的政治意愿所支持的管理愿景为基础。
The Istanbul Conference presented a clear vision and commitment to work in a results-oriented process towards greater stability and prosperity in Afghanistan and in the region as a whole.
伊斯坦布尔会议提出了清晰的愿景和承诺，通过注重成果的进程，努力增强阿富汗和整个区域的稳定与繁荣。
Attended by more than 90 delegates and representatives from LAC countries, international institutions and NGOs, the meeting can be considered as the first step in a results-oriented process under a regional water programme shortly to be developed.
拉加区域各国、国际机构和非政府组织的90多名代表参加了会议，可把这次会议看作是即将制订的区域水方案之下一个注重结果的进程迈出的第一步。
The view was expressed that the success of the Subcommittee in advancing the field of space law was a result of its ability to focus on practical problems and to seek to address any such problems through a consensus-based and results-oriented process.
有意见认为，小组委员会之所以在推动空间法领域进步方面取得成功，是因为它有能力重点处理实际问题，并能够寻求通过以协商一致为基础的、注重成果的过程处理任何此类问题。
In view of the current status of the reform process, the report invites Member States to explore new and emerging ideas as a means to move forward through a results-oriented process over which Member States should have collective ownership.
考虑到改革进程的现状，报告请各会员国探索新的想法，以通过注重成果的进程推进这一工作，而各会员国应当在这一工作中共同发挥作用。
The view was expressed that the Committee and its Legal Subcommittee had an extraordinary record in advancing the field of space law and developing space law in a manner that promoted, rather than hindered, the exploration and use of outer space and that such success was a result of the ability of the Subcommittee to focus on practical problems and to address such problems through a consensus-based, results-oriented process.
有意见认为，委员会及其法律小组委员会在推动空间法领域的进步以及在以促进而非阻碍外层空间探索和利用的方式制定空间法方面有着出色的记录，之所以取得这种成功，是因为小组委员会有能力注重实际问题并通过协商一致、着眼于结果的进程来处理此类问题。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor result-oriented process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 7. Verstreken tijd: 107 ms.
