Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revised appropriation level
Examples with "revised appropriation level" and their translation in Chinees
The working group proposed maintenance at the revised appropriation level.
工作组建议维持订正批款数额。
To remain at the revised appropriation level.
维持订正批款数额。
The working group proposed a reduction of 10 per cent in the revised appropriation level.
工作组建议订正批款数额减少10%。
For comparison and presentation purposes only herein, the revised appropriation level is being adjusted to reflect the biennial level.
这里仅为比较和列报目的调整订正批款数额，以反映两年的数字。
Andere resultaten
That was also why it had been decided to lift the freeze on recruitment, which the Secretariat had done as soon as it had become clear that the freeze could be lifted without exceeding the revised appropriation levels approved at the end of 1996.
这同样说明为什么取消冻结征聘的决定，秘书处很快做出这个决定显然是如果不超过1996年底通过的预算金额的话，上述事情就无法完成。
Regarding the revised inflation rates for objects of expenditure other than posts, while the realized rates for 2001 are mainly at or slightly lower than the rates foreseen in the revised appropriations, the levels of realized inflation in New York and Vienna are significantly higher than the budgeted rates.
关于针对员额以外支出用途的订正通货膨胀率，虽然2001年实现的通货膨胀率大部分与订正经费预见的通膨率相同或略低，但纽约和维也纳实现的通膨率则比预算所用的通膨率高得多。
These amounts are being handled outside the first performance report but will impact the level of the revised appropriations.
这些数额是在第一次执行报告以外进行处理的，但是将影响订正批款的水平。
So the Fifth Committee would take all those elements into account in arriving at the level of the revised appropriation, which is then recommended to the plenary Assembly for adoption.
所以，第五委员会在得出建议大会全体会议通过的批款金额过程中将考虑到所有这些要素。
Those amounts were still subject to the decisions of the General Assembly and would affect the level of the revised appropriation.
这些款额尚须大会作出决定，并将影响订正批款额。
Consequently, the tables set out at the beginning of each budget section in chapter II below cite these figures, not the level of the revised appropriation.
因此，下文第二章每款预算开始所列的表格引用的是这些数字，而不是订正批款。
The Group was prepared to finance the additional costs resulting from the adoption of reform measures as revised appropriations and trusted that other Member States would demonstrate their commitment to reform by increasing existing budget levels.
77国集团愿意承担采纳改革措施之后因订正拨款而追加的费用，也相信其他会员国会显示他们对改革的承诺，提高现有的预算数额。
As currently used, the maintenance base is simply equated to the level of the revised appropriation approved by the General Assembly at the end of the first year of the biennium in progress.
按目前的用法，维持基数只不过等同于大会在有关的两年期第一年结束时核定的订正批款数额。
The Office of Programme Planning, Budget and Accounts wishes to reiterate that it is not possible to reconcile these numbers of posts and resource levels with the number reflected in the revised appropriation.
方案规划、预算和账户厅重申，这些员额数目和资源水平同订正批款所列数目无法核对。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor revised appropriation level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 4. Verstreken tijd: 96 ms.
