Summary of revised estimates and programme budget implications
The coherent presentation and intergovernmental review of such revised estimates thus present a challenge.
因此,这种订正估计数在一致提交和政府间审查方面成了难题。
The revised estimates reflected important proposals concerning ethical conduct and oversight.
The question of how to finance the revised estimates was very important.
Additional expenditures arising from programme budget implications and revised estimates must be contained within the level of the contingency fund.
方案预算所涉经费追加的支出和订正概算必须控制在应急基金资源的范围内。
The report did not include revised estimates or statements of programme budget implications in respect of draft resolutions currently under consideration.
该报告还计及决策机关所作的决定以及意外和非常费用。 该报告没有包括订正概算或目前正在讨论的决议草案所涉方案预算问题的说明。
If that was not sufficient, revised estimates would have to be presented.
如果不够,将须提出订正概算。
Post changes related to programme budget implications and revised estimates
与所涉方案预算和订正概算有关的员额变动
Recosting of outstanding statements of programme budget implications and revised estimates
重算尚未计及的所涉方案预算说明中的费用和订正概算
First, a number of the revised estimates would be met from extrabudgetary resources.
第一,一些订正概算将由预算外资源应付。
Programme budget implications and revised estimates include, inter alia, indications of activities that can be accommodated through existing resources, modified, or dealt with in the context of future proposed programme budgets.
所涉方案预算问题和订正估计数包括了列明可以通过现有资源予以满足或可以改动或需在今后的拟议方案预算中加以处理的活动。
The widening gap between initial appropriations and revised estimates was an indication of weakness in the current budget process.
初步批款和订正估计数之间的差距越来越大,表明目前的预算流程不无缺陷。
Accordingly, additional requirements would be addressed in the context of revised estimates as and when the need arises.
因此,如果需要额外经费,则在审议订正概算时一并考虑。