Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separate entity
Definitie
Vertaling van "separate entity" in Chinees
Definitie
If today's accounting rules are too insensitive to make this distinction, a separate entity could do the investing.
如果现有会计法则过于敏感，不能做出这一区分，那么可以成立一个单独实体来处理投资。
Historically, these remedies have been developed to overcome the perceived inefficiency and unfairness of the traditional separate entity approach in specific cases.
制定这些补救办法，一向是为了克服在某些特殊情况下采用传统的单独实体做法可能存在的低效率和有失公允的问题。
The separate entity approach relies on several basic principles, foremost of which is the separate legal personality of each group company.
独立实体办法所依据的是几个基本原则，其中首要的原则是集团中每个公司的独立法人资格。
While many countries follow the separate entity approach, there are some countries that recognize exceptions to strict application of that approach and others that have introduced, either by legislation or through the courts, a single enterprise approach that applies to certain situations.
许多国家实行独立实体办法，但有些国家承认有的例外情况不能严格适用这一办法，还有一些国家已经通过立法或法院对某些情况采用了单一企业办法。
For updates, you will need to copy the model into a separate entity for each table.
对于更新操作，需要将每个表的模型复制到单独的实体中。
It had proved impossible to define a branch as being a separate entity without at the same time identifying the precise location of a receivable.
事实证明，不同时确定应收款的确切所在地，便无法将分行界定为单独的实体。
The financial side of the project, a separate entity that accepts, manages and distributes
项目的财务处，一个负责接收、管理与分发捐赠的单独实体。http：
The registered owner was often a separate entity from the ship owner
注册船东往往是船舶所有人之外的一个单独实体；
Support was expressed for the draft text, as it established the basic principle of the separate entity and the exception.
有与会者表示支持该案文草案，因为它规定了单独实体的基本原则和除外情形。
Where this untangling can be effected, adherence to the separate entity principle operates to limit creditor recovery to the assets of the insolvent entity.
在能够理清这种关系的情况下，遵循单独实体的原则有助于将债权人的求偿限制在破产实体的资产的范围内。
She would have liked to have seen the establishment of a separate entity devoted to the right to development and, in that connection, asked about the number of posts dedicated to that particular field.
她希望看到设立一个单独实体专门处理发展权问题，为此，她希望告知专门从事这一特定领域工作的职位数。
This shall not prejudice the establishment, at a later stage, of a separate entity responsible for matters related to the appointment, disciplining and dismissal of prosecutors, which, if established, shall enjoy the same independence in the performance of its functions.
这不应妨碍在今后某个阶段设立一个单独实体，负责检察官的任命、纪律约束和解聘事宜，这一实体建立后在履行职能的过程中将享有同等的独立性。
First, corporations, unlike other legal persons, have certain common, uniform features: they are profit-making enterprises whose capital is represented by shares, in which there is a firm distinction between the separate entity of the corporation and the shareholders, with limited liability attaching to the latter.
第一，与其他法人不同的是，公司具有某些共同的一致的特点：它们是营利性企业，其资本由股份来代表，在公司这一独立实体与承担有限责任的股东之间存在严格分别。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor separate entity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 34 ms.
