Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Chinees

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

side event

Vertaling van "side event" in Chinees

Definitie

NEW

外活动附带活动会边活动边会并行活动边活动平行活动外会

配套活动

辅助活动

场外活动

周边活动

附属活动

相关活动

The importance of partnering with civil society was highlighted at the side event.

会外活动强调了与民间社会建立伙伴关系的重要性。

The office also participated in a side event on supporting victims of terrorism.

反恐执行工作队办公室还参加了关于支持恐怖主义受害者的会外活动。

The secretariat provided an elaboration of side event planning.

秘书处详细说明了附带活动规划的情况。

Co-organisation of a side event on global governance.

共同主办关于全球施政的附带活动。

The projects presented at the side event were much needed.

会边活动上介绍的项目深受欢迎。

The partners also organized a side event on the challenges and opportunities of high food prices.

各伙伴还主办了关于高粮价所带来的挑战与机遇的会边活动。

Various stakeholders will be encouraged to participate in the side event.

鼓励各利益攸关方参加这场会外活动。

This side event considered the role of energy efficiency in climate change mitigation by focusing on emerging opportunities and actions for a global solution.

该附带活动以寻求全球解决办法方面所出现的机会和采取的行动为重点认真研究了能效在减缓气候变化方面的作用。

Participants wishing to organize a side event are invited to send an application to

请希望组织附带活动的与会者通过以下方式提出申请：

One such side event, coorganized by the five regional commissions, highlighted regional perspectives on addressing climate change.

五个区域委员会合作举办的一项此类会外活动突出了解决气候变化的区域观点。

Applying more strictly the deadlines for side event applications, registrations for participation at sessions and requests for plenary interventions.

对举办会外活动的申请、参加届会的登记以及在全体会议上发言的请求规定更加严格的最后期限。

The presentations made during the side event highlighted each region's distinctive approach to mitigation and adaptation, and the lessons to be shared.

这项会外活动其间的每次发言都突出了各区域在减缓和适应方面和各种不同方法以及关于经验教训的讨论。