Examples with "single-handedly won" and their translation in Chinees
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Single-handedly won World War II and, for an encore, invented the computer.
凭一人之力赢了二战 还发明了计算机
Andere resultaten
A war can perhaps be won single-handedly, but peace - lasting peace - cannot be secured without the support of all.
也许可以单枪匹马地打赢一场战争,但如果没有大家的支持就不可能实现和平 - 持久和平。
They won the game single-handedly by scoring all the points.
他们全靠一个人得分就赢下了这场比赛。
This American Life (TAL) is one of the most successful shows on NPR, it started in 1995, has won numerous awards, and one of my conservative friends even described the show as "single-handedly justifying the existence of NPR."
So Stone was skeptical. But this was Snowden, who single - handedly exposed the colossal scale on which the United States had been surveilling its citizens. Plus, the director needed a hit. After early successes like "Platoon" and "Wall Street," his more recent films didn't receive the attention he hoped. The Snowden story had all the ingredients of an epic Stone picture: politics, government conspiracy and, at the center of it all, an American patriot who had lost faith. If it panned out, it could be Stone's millennial follow - up to "Born on the Fourth of July," the Ron Kovic biopic that won him an Oscar in 1990.
所以斯通有点怀疑。不过,这可是斯诺登啊,他凭一己之力曝光了美国政府针对其公民的规模庞大的监视活动。另外,这位导演需要拍一部成功的影片。在《野战排》(Platoon)和《华尔街》(Wall Street)等早期成功之后,他较新的影片没有获得他期望的关注。斯诺登的故事具备斯通史诗影片的所有元素:政治、政府阴谋,以及最核心的、一位失去信仰的美国爱国者。如果成功,它可能成为那部关于罗恩·科维奇(Ron Kovic)的传记片《生于七月四日》(Born on the Fourth of July)在千禧世代的续篇。1990年,斯通凭借该片获得了奥斯卡奖。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.