Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stop work order
Vertaling van "stop work order" in Chinees
停工令
The Contractor shall not be entitled to any equitable adjustment of the contract price or extension of the performance schedule on any stop work order issued under this clause.
根据本合同签发的停工令中，承包商不享有公平调整合同价款或延长履行进度的权利。
Shall coordinate and handle with quality issues, approve shutdown advice proposed by Quality Management Department and release stop work order.
负责协调解决质量问题，批准质量管理部提出的停工建议并发布停工令；
The constructors must follow the Stop Work Order given either by three-level QC personnel from the project headquarter or by the Owner and Engineer's representatives.
（3） 无论是对项目部三级质检部门人员还是业主和监理工程师代表发出的停工令，施工人员均必须执行。
They're repealing the stop work order on my house!
他们撤消了对我特别屋的禁令
And that's when we got a stop work order.
那时我们收到了停工命令
They put a stop work order on the mural and other window work before it was completed because, according to the Borough, it violated Borough Ordinance 40-3002 which deals with temporary window signs.
他们把对壁画和其他窗口的工作停止工作秩序，然后才完成，因为， 根据镇， 它违反市镇条例 40-3002 与临时窗口迹象交易.
Insider Trading Policy - Statement vs publishing policy Workforce Health - need to evaluate further Employee Protection Policies - covers workforce non-retaliation and compliant process - possibly areas of Human Rights Harassment Policy Link EEO Statement and Policy - will need to make global such as editing for diversity, language Stop Work Order Policy link Workforce Training and Development - need to establish a policy and/or narrative of all current actions with this topic
反内幕交易政策 - 声明和出版政策 工人健康 - 需要进一步评估 员工保护政策 - 涵盖禁止报复员工和合规流程 - 可能的人权领域 禁止骚扰政策链接 EEO声明和政策 - 需要通过多元化编辑和语言让全球员工知晓停止工作通知单政策链接员工培训和发展 - 需要对该主题的所有现有行动建立政策和/或说明
The project shall be effectively monitored according to the degree of importance and the characteristics of the project as well as the characteristics of concealed works through walkaround inspection, stand-by supervision, inspection of measurement tests and instruction documents. Along with progress of construction works, the process quality and construction quality shall be inspected & accepted according to standards, regulations, specifications, design drawings, and equipment documents specified in the contract as well as approved construction plans, so as to make all quality activities in the process of construction under controlled state; For constituent works and concealed works not complying with quality standard and technical requirement of the drawing, orders can be issued to require rectification or re-worked. If necessary, Stop Work Order can be issued as well.
根据分项工程的重要程度、特点以及隐蔽工程的特点，通过巡视检查、旁站监督、检查测量试验、指令文件对工程实施有效监控。随着施工工程的进展，对工艺、施工质量按合同规定的标准、规范、规程、设计图纸、设备文件及已批准的施工方案进行检查验收，以使施工过程的所有质量活动总是处于受控状态之中；对不符合质量标准、图纸技术要求的分项工程、隐蔽工程可责令整改、返工甚至下达停工令。
12.1.2 terminate the Work covered by such Stop Work Order in which instance the Buyer shall pay to the Seller the sums set out in Condition 12.3. 12.2 If a Stop Work Order is cancelled or the period of the Stop Work Order or any extension thereof expires, the Seller shall resume work. If the Stop Work Order results in an increase in the time required for, and/or the cost of, performance of the Contract, and if the Seller asserts a claim for such increase within ninety (90) calendar days after the end of the period of work stoppage then subject to the Seller's obligation to minimise its costs under these circumstances (in accordance with Condition 12.1), the Buyer shall reimburse the Seller for the direct costs incurred by the Seller as a result of the Stop Work Order.
） 5.8 如卖方未能在买方船只抵达交货港口时将货物备妥装船，买方因此而遭受的空舱费、船舶滞期费和有关费用，均由卖方负担，按轮船公司提出的有关单据，作为结算费用的依据。 5.9 如卖方在受载船只预计抵达日期已将货物备妥而买方船只不能在预计抵达日期后三十天内抵达交货港口，这三十天内的有关仓储费、保险费等由卖方负担，但第三十一天起以后发生的仓储费、保险费，按卖方提供的原始凭证，由买方核实支付。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stop work order in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 20 ms.
