We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
任务是困难
The task is difficult, but doable.
我们的任务是困难的,但是是可行的。
Admittedly, the task is difficult, but it is not impossible to finish it.
无可否认,那任务是困难的,但它不是不可能完成的。
We realize that the task is difficult, but we hope the Committee will focus on this important issue and will remain flexible in order to reach agreement.
Seeing that the task is difficult, we should ask for help.
这任务挺难的,我们还是找人帮忙吧。
Although it is in theory possible to distinguish between diplomatic protection and consular assistance, in practice this task is difficult.
(10) 虽然在理论上可以区分外交保护与领事协助,但在实践中却有困难。
This does not appear to reflect a lack of political will, or even a lack of technical assistance, which is increasingly available through bilateral or multilateral arrangements; it has more to do with the perception that the task is difficult and the benefits unclear.
We know that our task is difficult, but that we are ready to face those difficulties, and we are sure that Somalia will be at peace as soon as possible.
我们知道我们的任务是艰巨的,但我们愿意面对这些困难,我们确信,索马里将尽快实现和平。
At RENGO, the participants heard a general explanation of its envisioned "secure society centered on work as its core" and discussed efforts to expand the organization toward the realization of a "10-million-strong RENGO." In particular, regarding the organization of nonregular workers, they heard the reassuring explanation that although this task is difficult, it is also essential, so RENGO has set up a special team to tackle the issue. The participants then spoke about their eagerness to expand organization in their own countries.
As we all know, the task is difficult, but difficulty must not be an excuse to postpone issues that are vital for the credibility and efficiency of the Organization.
The United Nations has much experience in helping to organize elections, but the task is difficult, painstaking and time-consuming.
联合国在帮助组织选举方面是有经验的,但这一任务十分困难、艰苦,也耗费时间。
The task is difficult, because we need to rebuild the international authority that has been taken away from the United Nations.
这项任务十分困难,因为我们必须重建联合国丧失的国际权威。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.