Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programmatic response
Vertaling van "the programmatic response" in Chinees
方案应对措施
It also describes the programmatic response to violations committed.
本报告还阐述了对侵害儿童行为采取的方案对策。
Such information should also inform the programmatic response on behalf of survivors and communities.
这些信息也有助于为受害者和社区作出方案对策。
Those projects will provide a platform for communities to participate in the programmatic response through the implementation and monitoring of activities.
这些项目将通过开展活动和对活动进行监测来为社区提供一个平台，供其参加方案对应措施。
Considering the regional dimension of conflicts, such collaboration has become a crucial part of the programmatic response against the grave violations described earlier.
考虑到冲突的区域层面，这种合作已成为应对上述严重侵权现象的方案应对措施的重要组成部分。
In order to ensure the long-term sustainability and success of the programmatic response to the release, rehabilitation and reintegration of all children associated with armed forces and armed groups, the Security Council and the international community as a whole need to adopt a broad strategy of conflict prevention that addresses the root cause of armed conflict in a comprehensive manner.
为确保与武装部队和武装团体有关系的所有儿童的释放、复原以及重返社会方案应对措施具有长期可持续性并取得成功，安全理事会和整个国际社会需要通过一项全面解决武装冲突根源的广泛预防冲突战略。
Additional significant other resources contributions are expected for programmes for water, sanitation and hygiene; basic education; HIV/AIDS as a cross-sectoral programme; acceleration of neonatal, infant and maternal mortality reduction initiatives; the programmatic response to the wild polio virus cases confirmed in Bas Congo province; and protection.
预计还需要大量额外其他资源捐助用于：饮水，环卫和讲卫生运动；基础教育；艾滋病毒/艾滋病跨部门计划；加快降低新生儿、婴儿和产妇死亡率活动；对下刚果省确诊的小儿麻痹症病毒病例采取方案应对，以及保护（基于性别的性暴力和儿童兵）。
With respect to the programmatic response to assist vulnerable children in Mali, UNICEF prioritizes assistance to prevent recruitment and protect children from violence.
在拟订方案援助马里易受害儿童方面，儿基会将援助重点放在防止招募和使儿童免受暴力侵害上。
Within the wide range of activities contained in the International Conference on Population and Development Programme of Action, the programmatic response of UNICEF is based on several main principles: promotion of women's health and safe motherhood so as to achieve a rapid and substantial reduction in maternal morbidity and mortality, and to reduce the differences observed between developing and developed countries and within countries; on the basis of a commitment to women's health and well-being, reduction of the number of deaths and morbidity from unsafe abortion; and vast improvement in the health and nutritional status of women, especially pregnant and nursing women.
在国际人口与发展会议（人发会议）《行动纲领》所述广泛活动中，儿童基金会处理方案的办法基于几个主要原则：促进妇女保健和安全孕产以便大幅度迅速降低产妇发病率和死亡率，缩小发展中国家与发达国家之间和国家内部的差别；根据对妇女健康和福祉的承诺，减少因为不安全人工流产而导致的死亡和发病数量；大幅度地改善妇女，尤其是孕妇和哺乳妇女的健康和营养状况。
The report examines the programmatic response of the United Nations Population Fund (UNFPA) at the global, regional and country levels to the new trends in migration.
本报告审查了联合国人口基金（人口基金）在全球、区域和国家各级应对移徙新趋势的方案对策。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the programmatic response in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 46 ms.
