Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the progress and implementation
Vertaling van "the progress and implementation" in Chinees
的进展和执行情况
Discussions were also held on the revision of the Guide for Inspectors which is annexed to the Agreement, and on a review of the progress and implementation of training for PSCOs.
会议也讨论了修订该协定所附的《检察员指南》的问题，以及对港口国管制官员的训练的进展和执行情况进行审查的结果。
The General Assembly, primarily through its annual reviews of the progress and implementation of the Decade for the Eradication of Poverty, has since 1998 adopted resolutions that have reaffirmed the Decade's goals. For the first half of the Decade, the Assembly adopted the practice of requesting the Secretary-General to report on a selected theme topic in order to focus its deliberations on key poverty-related issues such as globalization, microcredit and women's employment.
自1998年以来，大会主要通过对消除贫穷十年的进展和执行情况进行年度审查，通过了一些决议，5 重申十年的各项目标。 在十年的前五年，大会采用的做法是请秘书长就选定专题提出报告，以便集中审议与贫穷有关的关键问题，如全球化、小额信贷和妇女就业等问题。
They are requested to submit analytical and informative reports on the progress and implementation of the programme of action.
各区域委员会须提交关于行动纲领进展和执行情况的分析性和内容丰富的报告。
At the meeting, all parties expressed full support to the progress and implementation of upstream process.
本届大会上，各方都对上游程序的进展与实施效果表示肯定。
Help the leadership the drafting of the relevant documents, and verify the progress and implementation.
帮助领导起草各相关文件，并协助核实各项工作的进度及执行情况。
Various mechanisms can be used to monitor the progress and implementation of national sustainable development strategies, including internal reviews, external auditing, parliamentary and budgetary reviews and indicator-based monitoring.
在监测国家可持续发展战略的进展和执行情况方面可以利用多种机制，包括内部审查、外部审计、议会和预算审查及指标监测。
The benchmarking process is the main tool whereby EUPM and the local police can monitor the progress and implementation of the programmes across the police forces.
基准检查工作是特派团和当地警察监测各警察部队方案进展和执行情况的主要工具。
Please provide an update of the progress and implementation of the reform and inform the Committee of the new legal measures envisaged and whether they include the application of temporary special measures in the public employment sector.
请提供最新资料，说明改革的进展和实施情况，并告知委员会是否设想采取新的法律措施，以及这些措施是否包括在公共就业部门适用暂行特别措施。
The objective of the Conference was to secure renewed political commitment to sustainable development, assess the progress and implementation gaps, and address new and emerging challenges.
持发大会的目标是确保对可持续发展重新作出政治承诺，评估进展和执行方面的差距，以及应对新挑战和正在出现的挑战。
The Foundation shall have the right to monitor and evaluate the progress and implementation of projects and activities funded by the Foundation.
基金公司应有权监测和评价基金公司资助的各个项目和活动的进展及执行情况。
The ability to keep track of these things is a significant new way for the MPO to monitor the progress and implementation outcomes of recommended actions developed through its UPWP projects and programs.
有能力追踪这些事情是MPO重要的新方式，它可以通过UPWP项目和方案监测建议行动的进展和执行结果。
work with the Project Management Department to work out the work plan and scheme for the preparation for Beijing Paralympic Games; coordinate various FAs in the progress and implementation of the Paralympic Games; take charge of communication, liaison and coordination with the IPC and international individual sports federations for disabled persons and domestic disabled persons' organizations; present opinions for reference or suggestions on special tasks in the Paralympic Games; assist in training, promotion, and publicity work for the Paralympic Games
配合总体策划部，协调制定北京残奥会筹备工作规划、工作方案；协调各部门残奥会筹备工作的进展和落实；负责与国际残奥委会和国际单项残疾人体育联合会和国内残疾人组织的沟通、联络和协调；对各项残奥会专项特殊工作提出参考性意见或建议；协助残奥会相关的各项培训、推广、宣传工作
She would also welcome detailed information on the progress and implementation of the National Policy Agenda for Women, Work and Employment and the Central American Initiative, as well as on such direct assistance programmes as housing vouchers and micro-credit facilities.
她还要求关于《妇女、工作和就业国家政策议程》和《中美洲倡议》的进展和执行情况以及关于例如住房凭单及微额信贷设施的直接援助方案的详情。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 64 ms.
