Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the stated commitment
Vertaling van "the stated commitment" in Chinees
明确承诺
公开承诺
In conclusion, I would like to appreciate the stated commitment of the new administration to tackle the issue of discrimination.
最后，我对新政府打击歧视问题作出的承诺表示欣赏。
He also welcomes in particular the stated commitment of the parties to reject the use of weapons or violence for achieving political gains.
秘书长还特别欢迎各方明确表示承诺，反对为达到政治目的使用武器或暴力。
Noting allegations of electoral irregularities in 2013, it welcomed the stated commitment to undertake electoral reforms.
Mauritius views with concern that, despite the stated commitment of the international community to the cause of disarmament, the actions of many countries do not match their rhetoric.
虽然国际社会声明，它致力于促进裁军事业，但许多国家言行并不一致，毛里求斯对此感到关注。
I am, nevertheless, encouraged by the stated commitment of the transitional authorities to the objective of restoring genuine and lasting peace based on national reconciliation, respect for the rule of law and the return to constitutional order.
虽然如此，过渡当局发表的声明，承诺根据民族和解、尊重法治和返回宪政秩序，以恢复真正持久和平目标令我感到鼓舞。
this ambiguity is compounded with the juxtaposition of the "no first use" declaration and the stated commitment to adhere to the principle of "counter attack in self defense."
这种含糊其辞有两层意思同时并存，一是"不首先使用"的声明，另一个是宣布坚持"自卫反击"原则
Stressing that a lasting cessation of hostilities is essential for meaningful dialogue, and welcoming in particular the stated commitment of the two sides to negotiate with serious intent and in good faith and not to abandon the process unilaterally until the negotiating agenda is exhausted,
强调持久停止敌对行为对有意义的对话很有必要，并且尤其欢迎双方申明承诺诚心诚意进行谈判，不单方面放弃谈判直至谈判议程讨论完毕为止，
The Group welcomes the stated commitment of those associations to play a role in implementing effective traceability mechanisms for the minerals they work with, which is in accordance with the requirement in paragraph 7 of resolution 1896 (2009) that importers, processing industries and consumers of mineral products take steps to ascertain the origin of mineral products.
Council welcomes the stated commitment of the leaders of the TFG to dialogue and reconciliation, and encourages the TFG to pursue its ongoing efforts with a view to reaching out to all segments of the population.
理事会欢迎过渡联邦政府领导人表示致力于对话与和解，鼓励过渡联邦政府推动目前争取各阶层民众的努力。
Clearly, this is not in tune with the stated commitment of the international community to strengthen the nascent Somali governance structures and their capacity to discharge their responsibilities.
Such lack of cooperation with international human rights mechanisms is at odds with the stated commitment of the Taliban to human rights.
这种不与国际人权机构合作的做法与塔利班公开作出的尊重人权的承诺大相庭径。
Urges the transitional authorities of Mali to hold free, fair, transparent and inclusive presidential and legislative elections as soon as technically possible, welcomes the stated commitment of the transitional authorities of Mali to organize presidential elections on 7 July 2013 and legislative elections on 21 July 2013, stresses the importance of ensuring an environment conducive to the holding of elections, in particular a secure environment prior to, during and following the electoral period, equitable access to State-controlled media and provision for all eligible persons, including internally displaced persons and refugees, to participate in the electoral process and calls upon Member States, regional and international organizations, as requested by the transitional authorities of Mali, to provide support to the electoral process, including through financial resources, electoral observation capacity and related technical assistance
Owing to the complexity of the agreements, the implementation timeline was extended until 2004 but, despite the stated commitment of the Government, the new deadlines are not being met.
由于该协定很复杂，执行的时限延长到2004年。 尽管政府公开作出承诺，但新的截止日期目前未获得遵守。
Synoniemen voor the stated commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 99 ms.
