The purpose of this appendix is to give some examples of various bellows attachment methods.
the examples in this appendix are designed to help those charged with managing risk
These noise levels must be used to show compliance with the requirements of this appendix.
Maximum takeoff weight for which certification under this appendix is requested
this appendix provides a detailed description of the trace messages
本附录详细说明了 跟踪消息
The following symbols and units as used in this appendix for helicopter noise certification have the following meanings.
在关于直升机噪声合格审定的本附件中所使用的符号和单位的含义如下。
The integrity of national registries shall be provided for through specific provisions controlling the implementation of relevant provisions in this appendix.
国家登记系统的完整性应通过为本附件有关规定的执行所定的具体规定加以落实。
This section prescribes the flight test conditions and allowable random deviations for flyover noise tests conducted under this appendix.
(a) 本节规定飞行试验条件和按本附件进行飞越噪声试验所允许的随机偏差。
the remainder of this appendix describes each of these sections
本附录的其余部分将说明上述各部分
The atmospheric environmental data required to demonstrate compliance with this appendix, measured throughout the test period
(3) 在整个试验过程中测得的、为验证符合本附件而需要的大气环境数据。
The same is true of the moral dilemmas which we listed at the start of this appendix.
本附录开头列出的品行困境也是同样的道理。
Unless the meteorological conditions are within the test window prescribed in this appendix, the test data are not acceptable.
除非大气条件处在本附件所规定的试验窗口内,试验数据是不可接受的。
Aircraft speed and position and engine performance parameters must be recorded at an approved sampling rate sufficient to ensure compliance with the test procedures and conditions of this appendix.
(g) 必须以经过批准的能保证和本附件的试验程序及条件相符合的足够数量的采样速率,记录飞机的速度、位置和发动机的性能参数。