Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
triangular cooperation modalities
Vertaling van "triangular cooperation modalities" in Chinees
三角合作方式
三角合作模式
Recognize also the importance of the triangular cooperation modalities involving international organizations which contribute in a positive manner to the development needs of developing countries.
还承认包括国际组织的三角合作方式十分重要，因为这发挥了积极作用，有助于满足发展中国家的发展需求。
Recognizes the benefits of sharing experience and expertise, and encourages the development of South-South cooperation modalities, including triangular cooperation modalities, to assist the transition from relief to development through, inter alia, the use of information technologies and knowledge management systems, as well as exchange of expertise to enable countries in that situation to benefit from the experience of other developing countries
确认交流经验和专门知识的收益并鼓励发展南南合作的不同方式，包括三角合作方式，以便协助从救济到发展的过渡进程，办法除其他外包括利用信息技术和知识管理系统以及交流专门知识，使处于此种情况的国家能从其他发展中国家的经验中受益；
UNDP has opportunities to further distinguish the different types of triangular cooperation modalities and strategies that it offers and to adapt the range of approaches (and specific effects) that are required to work with different countries having diverse development needs and expertise to share.
开发署有机会进一步区分不同的三角合作模式和战略，针对不同国家的多元发展需要和专门知识分享来调整各种方法（和特定效果）
This programme component focuses on ensuring continued support and assistance to developing countries by implementing and enhancing the role of UNIDO in the South-South and triangular cooperation modalities through technical cooperation and global forum activities.
本方案构成部分重点关注通过技术合作和全球论坛活动，执行和增强工发组织在南南合作和三角合作模式中的作用，从而确保继续为发展中国家提供支持与援助。
Recognizes that the exchange of expertise and experiences among countries of the South enables countries in situations of transition from relief to development to benefit from the experiences of other developing countries, and encourages the further development of South-South cooperation modalities, including triangular cooperation modalities, in this regard, while recognizing the need to adapt experiences to national contexts
认识到南方各国之间交流专门知识和经验可以让从救济向发展过渡的国家受益于其他发展中国家所取得的经验，鼓励在这一方面进一步发展南南合作方式，包括三角合作方式，同时认识到须根据各国情况采用经验；
Furthermore, the subprogramme will provide advisory and technical cooperation services to support these regional and subregional mechanisms to improve regional integration and cooperation through South-South and triangular cooperation modalities.
此外，该次级方案将提供咨询和技术合作服务，以支持这些区域和次区域机制通过南南合作和三角合作方式，加强区域一体化和合作。
The importance of knowledge-sharing and cooperation among developing countries and triangular cooperation modalities involving developed countries has been clearly recognized by the United Nations development system.
联合国发展系统确认发展中国家间分享知识与合作以及发达国家参与的三角合作方式的重要性。
Improved technology transfer and diffusion, skills/knowledge upgrade with social wealth creation based on the South-South and triangular cooperation modalities.
在南南合作和三角合作模式基础上，技术转让和传播得到改善，技能/知识随着社会财富升级。
His delegation hoped that the recent development of triangular cooperation modalities would contribute to narrowing the gap between developed and developing countries and lead to the achievement of the MDGs.
韩国代表团希望最近建立的三边合作模式将有助于缩小发达国家与发展中国家之间的差距并有助于千年发展目标的实现。
One of the most promising ways of promoting international cooperation is to increase support for South-South cooperation through horizontal and triangular cooperation modalities.
因此，在这种情况下，国际合作的一个更有希望的途径是利用横向合作和三边合作的模式更加积极地支持南南合作。
South-South cooperation modalities, including triangular cooperation modalities, should form an important component of the development of post-conflict countries.
南南合作办法，包括三边合作办法，应该成为冲突后国家发展的重要因素。
The International Labour Organization (ILO) has recognized that the South-South and triangular cooperation modalities "draw on the particular advantage of the ILO, namely the experience and knowledge of its tripartite constituents, as an effective means of capacity development, knowledge sharing, exchanging of experiences and best practices, and interregional cooperation".
国际劳工组织（劳工组织）确认，南南合作和三角合作的方式"利用了劳工组织的特别优势，即其三角成员的经验和知识，以此作为能力开发、知识共享、交流经验和最佳做法以及区域间合作的有效手段"。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor triangular cooperation modalities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 14 ms.
