Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Chinees

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

trigger action

Vertaling van "trigger action" in Chinees

NEW

触发动作

促使采取行动

触发行动

A range of activities were implemented to raise awareness and trigger action to end violence and discrimination against women.

还开展一系列活动来提高人们的认识，并促使采取行动结束对妇女的暴力侵害和歧视。

The main purpose of the MDG country reports is to use empirical data to highlight agreed development priorities, to inform the public on progress, and to trigger action to meet time-bound targets.

千年发展目标国家报告的主要目标是：使用经验数据突显商定的发展优先事项；向公众通报进展情况；促使采取行动落实有时限的指标。

To give the Security Council, which was a political body, the right to trigger action would destroy confidence in the impartiality and independence of the Court, and thus detract from its credibility.

安全理事会是一个政治机关，授予安全理事会触发行动的权利将使人丧失对本法院公正性和独立性的信心，从而降低其可信性。

And the variant in article 6 which would give the Security Council the right to trigger action even with respect to States which were not parties to the Statute would be a violation of the Vienna Convention on the Law of Treaties.

授权安全理事会甚至对非规约缔约国触发行动的第6条另一备选案文将违反《维也纳条约法公约》。

Clear and stable numerical targets on matters ranging from infant mortality rates to environmental sustainability can help trigger action and measure its effectiveness.

从婴儿死亡率至环境可持续性等问题上的明确和稳健的数字指标有助于促使人们采取行动和衡量其效率。

There cannot be two triggers for a given table that have the same trigger action time and event.

对于具有相同触发程序动作时间和事件的给定表，不能有两个触发程序。

Have cankerous ill physiology only then base in the crowd, psychological society stimulation rises trigger action.

有溃疡病生理始基的人群中，心理社会刺激起"扳机"作用。

They occasionally may seize judicial authorities or trigger action by food and nutrition security councils established under framework laws on the right to food.

他们有时会借助司法机关，发起由根据食物权框架法律建立的粮食和营养安全理事会负责的行动。

Targeted communication on the results will enable decision makers to adequately trigger action against land degradation in order to strengthen rural development and global food security.

把研究成果通知特定对象可以使决策者就土地退化采取适当行动，以加强农村发展和全球粮食安全。

It's simply not enough to have accurate measurements - sensors need to detect environmental changes quickly and trigger action in the application to maintain desired levels.

准确测量显然不够 - 传感器需要快速检测到环境变化并触发应用操作，以保持所需的环境水平。

For example, the popularization of competition issues directly linked to livelihoods may trigger action by consumer associations or trade unions, to pressure for a redress of unfair pricing policies.

例如，向公众普及直接关乎民生的竞争问题可能促使消费者协会或工会采取行动，施加压力纠正不公平的物价政策。