We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The framework is based on two complementary elements: human and documentary.
框架以人员和文件两个互补要素为基础。
The paper presents two complementary facets of a complete operational framework: functional approaches and administrative arrangements.
本文件显示一个完整的业务框架的两个互补方面:功能办法和行政安排。
Based on its mission, the organization works in two complementary areas.
本组织根据其使命在两个相互补充的领域开展工作。
The principles of international law that govern accountability for such violations have two complementary dimensions.
国际法中规定对这类侵权行为追究责任的原则具有两个相互补充的方面。
The country's two complementary but separate policy directions are
该国的两个相辅相成但独立的政令为:
The first area of possible consensus proceeds from two complementary findings
第一个可能达成共识的领域建立在两个相辅相成的研究结果的基础上:
Canada focuses its aid money on two complementary foreign policy themes: promoting democracy; and ensuring security and stability.
加拿大将援助资金重点放在两个相辅相成的外交政策主题上:促进民主和确保安全与稳定。
Accordingly, a comprehensive peace process has been designed on two complementary fronts: one internal, the other external.
因此,全面和平进程是根据两个相辅相成的方面设想的:国内和国外。
Noting that open access and virtual science libraries are two complementary mechanisms to increase and extend knowledge flows and help developing countries to obtain data and research,
It will need to acknowledge both science and religion as two complementary systems of knowledge, which throughout history have made possible the investigation of reality and the advancement of civilization.
这将需要承认科学和宗教是两个互补的知识体系,它们在整个历史上使得对现实的研究和文明的进步成为可能。
To that end, he suggested a model which would encompass two complementary "quantitative" and "qualitative" dimensions that could be applied to the three pillars.
为此,他提出了一个可对三大支柱适用的模型,包括两个相互补充的" 数量" 和"质量" 方面。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.