Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Chinees

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

value adding

Vertaling van "value adding" in Chinees

Vervoegen

增值

附加值

增值链

Help member countries develop institutional mechanisms for value adding and nurturing entrepreneurship, including access to markets through the sharing of experiences and the benchmarking of best practices

帮助成员国发展增值和创业的体制机制，包括通过分享经验和瞄准最佳做法的方法进入市场。

Managementsystems and measures will be promptly adjusted so as to achieve information value adding.

及时对管理制度和措施进行调整，实现信息的增值。

To develop diversified agriculture linked to a well-developed agribusiness industry for value adding and exports; and

发展与发达的农业综合产业相联系的多样化农业，实现增值和出口；

In addition to tubes, tool handles and telescopes, we can offer you value adding services

除了管材，工具手柄和伸缩棒，我们还为您提供以下增值服务：

From a lean production perspective, the activities in the physics of production flow are twofold: value adding and non-value adding.

从精益生产的角度来看，生产流程中的物理活动是双重的：增值和非增值。

Encouraging local processing and value adding, including through diversification, and assisting informal, small-scale artisanal mining entities to upgrade into organized, formal small-scale mining units.

鼓励本地加工和增值，包括实现多样化，并协助非正式的小规模个体采矿实体升级为有组织的、正规的小规模采矿单位。

In addition to adequate mine capacity, capital investments in downstream capacity (processing, value adding, refining and metal alloying) are crucial in this process.

在这一过程中，除充足的矿藏以外，对下游能力（加工、增值、提炼与合金制造）的投资也十分重要。

While the attempts of a number of countries to actively promote non-traditional exports should be acknowledged, diversification would require more determined and long-lasting efforts aimed at moving into activities that have more solid prospects for sustained export growth, domestic value adding and employment generation.

虽然应当承认，一些国家试图积极促进非传统出口，但实现多样化要求作出更为坚决和持久的努力，其目的在于投入一些有更为切实前景的活动，这些活动有助于持续出口增长、国内增值和创造就业机会。

Countries specialized in labour-intensive activities, however, may be locked into low value adding activities, so that domestic value retention is limited despite increased export volume.

然而，专门从事劳动密集型活动的国家可能会被锁定于低增值活动，因此，可在国内保留的价值有限，尽管出口量有所增加。

This was in caused major part by the introduction of more profitable farming practices, which at the same time reduced time and labour requirements for small farmers and allowed small family farmers to enter into value adding or other non-farm related economic activities.

这主要是由于引入了更有利可图的耕作做法（非耕地耕作系统），这既减少了小型农民的时间和劳动要求，又使小型家庭农民能够参与增值或其他非农经济活动。

The FPW objectives in the economic empowerment issue are: to enhance sustainable access of women to capital, market, information, technology and technical assistance; to enhance employment and livelihood skills of women, particularly in high value adding industries and agricultural activities; to establish an enabling environment that will ensure the implementation of policies for the protection of women workers; to increase awareness of women of their economic rights and opportunities; and to strengthen women's participation in economic decision making bodies.

妇女问题框架计划在赋予经济权力方面要实现的目标是：促进妇女持续获得资金、市场、信息、技术和技术援助；提高妇女的就业和谋生技能，尤其是在增值高的行业和农业活动中；建立一种能确保女工保护政策得到执行的有利环境；提高妇女对其经济权利和机会的认识；以及加强妇女在经济决策机构中的参与。

Macsa designs, develops and delivers and markets coding and marking lasers. It is a leading global supplier and supplies customers, including multi-nationals and OEMs, in packaged goods and industrial markets through a network of value adding distributors.

玛萨设计、开发、供应和销售喷码及打标激光机，是全球顶尖的供应商，通过增值经销商网络，为包括商品包装和工业市场领域的跨国公司和原始设备制造商在内的客户供应产品。

Valmet's and the ecosystem partners' combined knowledge and integrated date enable a more comprehensive view on mill or plant level performance optimization. Together with our ecosystem partners, we also develop new value adding data driven applications and services.

维美德公和生态系统合作伙伴的专业知识的结合和数据的集成，使得我们能够为客户工厂的性能优化提供一个更全面的视角。我们还将与生态系统合作伙伴一起开发新的增值数据驱动型应用程序和服务。