Geschoß und Patronenhülse sind über eine Sollbruchstelle (12d) miteinander verbunden.
Projectile and cartridge case are joined via a breaking line (12d).
Klemmenblock nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die lösbare Kontaktbrücke ein stab- oder zylinderförmiges Kontaktelement (12e, 12d) aus elektrisch leitendem Material ist.
Terminal block in accordance with one of the preceding claims, characterised in that the detachable contact bridge is a rod shaped or cylindrical contact element (12c, 12d) of electrically conductive material.
In der Zentraleinheit 10 wird mit Hilfe der Signale der Drehzahlsensoren 12a - 12d die Radposition ermittelt, in der das Rad zwischen den beiden Zeitpunkten eine ganzzahlige Anzahl von Umdrehungen gemacht hat.
In the central unit with the help of signals from RPM sensors (12a-12d) a wheel's position is detected, in which the wheel has made a whole number of revolutions bet the two points of time.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwei gegenüberliegende Seitenflächen nach innen gefaltete Seitenflächen (12c, 12d) sind.
Apparatus according to claim 1 or 2, characterised in that two opposing ones of the side panels are inwardly pleated panels (12c,12d).
Der Passagier in 12D ist wohl noch in der vorderen Bordtoilette.
The passenger in 12D must be in the forward lavatory.
Messerklinge nach Anspruch 1 oder 2, worin die Schneidkante (12d) einen im wesentlichen halbkreisförmigen Querschnitt aufweist.
A knife blade as claimed in claim 1 or 2, wherein the cutting edge (12d) is generally semicircular in cross-section.
Knochenfräser nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Fräskopf (12b, 12d) eine im wesentlichen plan ausgebildete Schneidfläche aufweist.
The milling cutter according to claim 6, characterized in that said cutter head (12b, 12d) comprises a cutting surface formed to be essentially planar.
Rolle nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die äußeren der genannten angrenzenden Rillen (12d) während der Verwendung beim Drucken Tinte sammeln sollen.
Roller according to claims 9, characterized in that the outer ones of said adjacent grooves (12d) are also meant for collecting ink during use in printing.
Festelektrolytkondensator nach Anspruch 3, wobei der Chip-Substratabschnitt (12c, 12d) aus Silizium gebildet ist.
The solid electrolytic capacitor according to claim 3, wherein the chip substrate segment (12c, 12d) is made of silicon.
Die Zuführelemente und die Vereinzelungselemente sind getrennt vom Behälter (12a bis 12d) angeordnet.
The feeding elements and the separating elements are arranged separately from the container (12a to 12d).
Filterkörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke zumindest zweier Dichtungsteile (12c, 12d) sich in einem Verhältnis von mindestens zwei unterscheiden.
Filtering body according to any preceding claim, characterized in that the thicknesses of at least two of said joint portions (12c, 12d) differ in a ratio of at least two to one.
Flugzeug nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Notausgang (12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 12f) durch photolumineszente Flächen markiert oder begrenzt wird.
An aircraft according to any preceding claim characterised in that the emergency exit (12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 12f) is marked or bounded by photoluminescent areas.
Verbindung 12d ist aus 4b und 11d mit 13 Prozent Ausbeute hergestellt worden, in einer ähnlichen Art und Weise wie bei der Herstellung von 12a beschrieben.
Compound 12d was prepared from 4b and 11d in 13% yield, in a similar fashion as described for the preparation of 12a.
