Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
14plus
Vertaling van "14plus" in Duits
Besides short films in 14plus, what else is new this year, formally speaking?
Gibt es neben den Kurzfilmen bei 14plus weitere formale Neuheiten in diesem Jahr?
You're right, female perspectives are strongly represented, particularly in the 14plus programme.
Das stimmt, weibliche Blicke sind stark repräsentiert, insbesondere im Programm von 14plus.
Kokon by Leonie Krippendorff, the opening film for this year's Generation 14plus competition, is a good example: a Berlin-based production whose script the director developed at Berlinale Talents.
Kokon von Leonie Krippendorff, der Eröffnungsfilm des diesjährigen Generation 14plus-Wettbewerbs, ist ein gutes Beispiel: eine Berliner Produktion, deren Drehbuch die Regisseurin bei uns weiterentwickelt hat.
With its third year, 14plus has secured its position within the festival once and for all.
14plus hat im dritten Jahr seinen Platz im Festival endgültig erobert.
A highly laconic satire on our society in its youth cult - and a brilliant component in the 14plus programme.
Eine höchst lakonische Satire über unsere Gesellschaft im Jugendwahn - und eine tolle Farbe im Programm von 14plus.
This broader understanding includes being able to present a film in 14plus starring a child actress but made in such a way that it's more suitable for a youth audience.
Zum erweiterten Verständnis gehört auch, bei 14plus einen Film zeigen zu können, der eine kindliche Hauptdarstellerin hat, dessen Machart aber eher für ein jugendliches Publikum geeignet ist.
In addition, like other films in the 14plus competition, both films pose the question of what a young person desires, in vastly different configurations.
Zudem werfen beide Filme - wie auch andere Filme im Wettbewerb 14plus - in verschiedensten Konstellationen die Frage auf, wonach sich ein junger Mensch sehnt.
It's also a good preparation for 14plus and the rest of the festival where films are shown with English subtitles.
Außerdem ist es eine gute Vorbereitung für 14plus und den Rest des Festivals, wo Filme ja dann mit englischen Untertiteln gezeigt werden.
Generation 14plus opens this year with Jîn.
Generation 14plus eröffnet dieses Jahr mit Jîn.
With 14plus they can stay faithful to the Berlinale even as they get older, until they're old enough to see films in other sections.
Durch 14plus können sie der Berlinale auch als Jugendliche treu bleiben, bis ihnen auch die anderen Sektionen offenstehen.
Apart from this film in 14plus there are no German feature films in the programme.
Bis auf diesen Film in 14plus sind keine deutschen Langfilme im Programm.
As soon as Generation 14plus was launched, it was immediately adopted by our audience, and many have a fierce loyalty to the section.
Generation 14plus wurde sofort nach Einführung von seinen Zuschauern adoptiert und viele halten der Sektion die Treue.
Unconventional forms of expression, identity-searching and identify-forming formats and imaginative narratives had the upper hand in both competitions of the Generation Kplus and 14plus.
Unkonventionelle Ausdrucksformen, identitätssuchende und -stiftende Formate und phantasievolle Geschichten hatten in den beiden Wettbewerben von Generation Kplus und 14plus die Oberhand.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor 14plus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 100 ms.
