Examples with "2000 Level" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Forcefield back inserts are designed to be fitted to motorcycle jackets that have an existing body armour pocket and are CE approved to EN1621-2:2000 Level 1.
Größentabelle Die Forcefield Upgrade Rückenprotektor-Einsätze sind so ausgelegt, vorhandene Rückenprotektor-Einsätze zu ersetzen und entsprechen der Norm EN1621-2:2000 (Level 1).
The device supports the PC/SC standard, conforms with EMC 2000 Level 1, is CCID compatible and enables reading and writing of chip cards conforming to the ISO 7816 standard.
Das Gerät unterstützt den PC/SC-Standard, ist EMV 2000 Level 1 konform, CCID-kompatibel und ermöglicht das Lesen und Beschreiben von ISO 7816-konformen Chipkarten.
Fully supports ISO 7816-3 for T=0 or T=1 protocol supporting cards, EMV 2000 Level 1, as well as Microsoft WHQL, supporting virtually any contact smart card
Unterstützt ISO 7816-3 für Karten, die die Datenübertragungsprotokolle T=0 oder T=1 unterstützen, EMV 2000 Stufe 1 sowie Microsoft WHQL, in Kombination mit praktisch jeder kontaktgebundenen Smartcard
It took the stock price 16 years to regain the year 2000 level.
Die Aktie benötigte 16 Jahre, um dieses Niveau wieder zu erreichen.
Exploration targets will also be tested from 2000 level east and at depth of identified resources.
Auch werden die Explorationsziele ab dem 2.000er Niveau nach Osten und in die Tiefe der bestimmten Ressourcen getestet.
Note: these classes are prerequisites for some biology courses above the 2000 level.
Hinweis: Diese Kurse sind Voraussetzung für einige Biologiekurse über dem Niveau von 2000.
The bank's aim is to reduce its operating expenses to their 2000 level.
Ziel der Bank ist es, die gesamten Verwaltungsaufwendungen des laufenden Jahres auf das Niveau von 2000 zu drücken.
Thus, a downturn in the steel industry did not translate in an overall reduced demand for the product concerned and the like product although obviously the outstanding 2000 level was not reached in subsequent years.
Der Geschäftsrückgang in der Stahlindustrie führte also nicht zu einem allgemeinen Rückgang der Nachfrage nach der betroffenen und der gleichartigen Ware, auch wenn offenkundig das außergewöhnlich hohe Niveau des Jahres 2000 in den folgenden Jahren nicht wieder erreicht wurde.
Women's employment rate now stands at 56.3% - or 2.7 points above the 2000 level - compared with a 0.1 percentage point rise for men over the same period, according to the report.
Laut dem Bericht hat die Beschäftigungsquote für Frauen jetzt 56,3 % erreicht - d. h., sie liegt um 2,7 Prozentpunkte über dem Stand von 2000 -, im Vergleich zu einem Anstieg von 0,1 Prozentpunkten bei Männern im selben Zeitraum.
In 2005, the rate of female employment rose for the twelfth consecutive year, to stand at 56.3%, i.e. 2.7 points above its 2000 level, compared with a 0.1 point rise in the rate of male employment.
2005 war das zwölfte aufeinander folgende Jahr einer Steigerung der Frauenbeschäftigungsquote, die 56,3 % erreichte, das heißt, 2,7 Prozentpunkte mehr als im Jahr 2000, und im Vergleich zu 0,1 % Steigerung bei der Beschäftigungsquote für Männer.
The fixed voice telephony segment, including internet dial-up services, continues to represent the largest share of the EU market at an estimated 51% in terms of revenue, but estimated growth remains at the 2000 level of 2.7%.
Feste Sprachtelefondienste einschließlich der Einwahl ins Internet bilden gemessen am Umsatz mit rund 51% weiterhin den größten Anteil am EU-Markt, doch dürfte das Wachstum wie im Jahr 2000 bei nur etwa 2,7% liegen.
Overall spending on structural intervention increased strongly in 2003, passing the 2000 level for the first time, with total payments reaching EUR 28.6 billion.
2003 stiegen die Gesamtausgaben für Strukturinterventionen stark an und lagen mit insgesamt 28,6 Mrd. Euro erstmals über dem Level des Jahres 2000.
SAP aims to reduce greenhouse gas emissions to their year 2000 level by 2020.
SAP hat sich das Ziel gesetzt, die Treibhausgasemissionen bis zum Jahr 2020 auf das Niveau des Jahres 2000 zu senken.