Vertaling van "2002 through" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Excess financing granted to HSY between 2000 and 2002 through the award of new defence contracts and/or their amendment
HSY zwischen 2000 und 2002 durch neue Verträge im Verteidigungsbereich und/oder Änderung dieser Verträge gewährte Überschussfinanzierung
This was continued in 2002 through the ISO standards 9001 and 14001, and regularly confirmed since.
Dieses wurde 2002 durch die DIN EN ISO-Normen 9001 und 14001 fortgesetzt und seitdem regelmäßig bestätigt.
operations and global manufacturing facilities for calendar years 2002 through 2006.
US-Aktivitäten und weltweiten Produktionsbetrieben für die Kalenderjahre 2002 bis 2006.
The romantic cottage had been planned and built in the years 2002 through 2004.
Das romantisches Cottage wurde von uns in den Jahren 2002 bis 2004 geplant und erbaut.
Should this not be the case (as during the years 2002 through 2006) the number of unplaced applicants from previous years grows.
Ist dies nicht der Fall (wie in den Jahren 2002 bis 2006), wächst die Zahl der so genannten Altbewerber.
Analytical estimates and projections are presented in terms of annual sales in US$ over the years 2002 through 2015.
Analytische Schätzungen und Projektionen werden im Hinblick auf Jahresumsatz in US$ im Laufe der Jahre 2002 bis 2015 dargestellt.
FEMIP already supports small businesses, having channelled EUR 1.5 billion to them since 2002 through credit lines to local commercial banks, private equity and stakes in microfinance institutions.
Die FEMIP unterstützt bereits KMU und hat seit 2002 durch Kreditlinien an lokale Geschäftsbanken, Private Equity und Beteiligungen an Mikrofinanzinstituten 1,5 Mrd EUR für sie bereitgestellt.
The BMZ supports the EITI since its foundation in 2002 through regional and bilateral GIZ projects as well as contributions to the international governance structure of the initiative.
Das BMZ unterstützt die EITI bereits seit ihrer Gründung 2002 durch regionale und bilaterale GIZ-Vorhaben sowie Beiträge an die internationale Governance-Struktur der Initiative.
Diversifying FEMIP's action. FEMIP already supports small businesses, having channelled EUR 1.5 billion to them since 2002 through credit lines to local commercial banks, private equity and stakes in micro finance institutions.
Diversifikation der Tätigkeit der FEMIP. Die FEMIP unterstützt bereits KMU und hat seit 2002 durch Kreditlinien an lokale Geschäftsbanken, Private Equity und Beteiligungen an Mikrofinanzinstituten 1,5 Mrd EUR für sie bereitgestellt.
He won a medal every year from 2002 through to 2013, holds the record for most gold medals (13) and was the first snowboarder to win three successive titles in the Winter X Games superpipe.
Dort gewann er von 2002 bis 2013 bei jeder Austragung eine Medaille. Er ist X-Games-Rekordhalter mit 13 Goldmedaillen und gewann als erster Snowboarder dreimal in Serie die Winter X Games-Superpipe.
From 2002 through 2007, Germany experienced a phenomenal 61% compound annual growth in demand for PV products.
Von 2002 bis 2007 wuchs die Photovoltaik-Nachfrage in Deutschland um sensationelle 61%.
Based on an insufficient data basis after now 12 years, the objective of this thesis is to analyse the surveys carried out from 2002 through to 2013, compare these findings with those of Stetter and also research new areas of indication where Autogenic Training has been used.
Aufgrund der noch unzureichenden Datenlage, machte es sich die vorliegende Arbeit zur Aufgabe, die Studienlage von 2002 bis 2013 zu prüfen, deren Ergebnisse mit den Ergebnissen Stetters zu vergleichen und auch neue Anwendungsbereiche zu untersuchen.
Eurasian believes that the nearby Storliden VMS deposit, discovered in 1998 and mined from 2002 through 2007, provides an exploration analog for further discoveries at Adak.
Eurasian ist davon überzeugt, dass das nahe gelegene VMS-Vorkommen Storliden, das 1998 entdeckt und von 2002 bis 2007 abgebaut wurde, eine Exploration bietet, die für weitere Entdeckungen in Adak spricht.